Revised Literal Translation

Jeremiah 51:42-43

42The seaהַיָּ֑םhai.YamH3220is come upעָלָ֥ה'a.LahH5927upon Babylonבָּבֶ֖לba.VelH894:she is coveredנִכְסָֽתָה׃nikh.Sa.tahH3680with the multitudeבַּהֲמ֥וֹןba.ha.MonH1995of the wavesגַּלָּ֖יוga.LavH1530thereof.

43Her citiesעָרֶ֙יהָ֙'a.Rei.haH5892are a desolationלְשַׁמָּ֔הle.sha.MahH8047,a dryצִיָּ֣הtzi.YahH6723landאֶ֖רֶץ'E.retzH776,and a wildernessוַעֲרָבָ֑הva.'a.ra.VahH6160,a landאֶ֗רֶץ'E.retzH776wherein no manאִ֔ישׁ'IshH376dwellethיֵשֵׁ֤בye.ShevH3427, neither doth anysonבֶּן־ben-H1121of manאָדָֽם׃'a.DamH120passיַעֲבֹ֥רya.'a.VorH5674therebyH2004.

Read all of Jeremiah 51

Commentaries on Jeremiah 51

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings