Revised Literal Translation
Jeremiah 51:32-33
32And that the passagesוְהַמַּעְבָּר֣וֹתve.ha.ma'.ba.RotH4569are stoppedנִתְפָּ֔שׂוּnit.Pa.suH8610,and the reedsהָאֲגַמִּ֖יםha.'a.ga.MimH98they have burnedשָׂרְפ֣וּsa.re.FuH8313with fireבָאֵ֑שׁva.'EshH784,and the menוְאַנְשֵׁ֥יve.'an.SheiH582of warהַמִּלְחָמָ֖הha.mil.cha.MahH4421are affrightedנִבְהָֽלוּ׃ סniv.Ha.luH926.
33For thus saithאָמַ֜ר'a.MarH559Yhwhיְהוָ֤הYah.wehH3068of Armiesצְבָאוֹת֙tze.va.'OtH6635,the Godאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478;The daughterבַּת־bat-H1323of Babylonבָּבֶ֕לba.VelH894islike a threshingfloorכְּגֹ֖רֶןke.Go.renH1637, it istimeעֵ֣ת'etH6256to threshהִדְרִיכָ֑הּhid.ri.KhahH1869her: yet a little whileמְעַ֔טme.'AtH4592,and the timeעֵֽת־'et-H6256of her harvestהַקָּצִ֖ירha.ka.TzirH7105shall comeוּבָ֥אָהu.Va.'ahH935.
Commentaries on Jeremiah 51
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries