Revised Literal Translation

Jeremiah 5:4-5

4Therefore I saidאָמַ֔רְתִּי'a.Mar.tiH559, Surely these arepoorדַּלִּ֖יםda.LimH1800;they are foolishנוֹאֲל֕וּno.'a.LuH2973:for they knowיָדְעוּ֙ya.de.'UH3045not the wayדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870of Yhwhיְהוָ֔הYah.wehH3068, northe judgmentמִשְׁפַּ֖טmish.PatH4941of their Godאֱלֹהֵיהֶֽם׃'e.lo.hei.HemH430.

5I will getH3212me unto the great menהַגְּדֹלִים֙ha.ge.do.LimH1419,and will speakוַאֲדַבְּרָ֣הva.'a.da.be.RahH1696unto them; for they have knownיָדְעוּ֙ya.de.'UH3045the wayדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870of Yhwhיְהוָ֔הYah.wehH3068, andthe judgmentמִשְׁפַּ֖טmish.PatH4941of their Godאֱלֹהֵיהֶ֑ם'e.lo.hei.HemH430:but these have altogetherיַחְדָּו֙yach.DavH3162brokenשָׁ֣בְרוּSha.ve.ruH7665the yokeעֹ֔ל'OlH5923, andburstנִתְּק֖וּni.te.KuH5423the bondsמוֹסֵרֽוֹת׃mo.se.RotH4147.

Read all of Jeremiah 5

Commentaries on Jeremiah 5