Revised Literal Translation
Jeremiah 41:6-7
6And Ishmaelיִשְׁמָעֵ֨אלyish.ma.'ElH3458the sonבֶּן־ben-H1121of Nethaniahנְתַנְיָ֤הne.tan.YahH5418went forthוַ֠יֵּצֵאVai.ye.tze'H3318from Mizpahהַמִּצְפָּ֔הha.mitz.PahH4709to meetH7125them, weepingוּבֹכֶ֑הu.vo.KhehH1058all alongהֹלֵ֥ךְho.LekhH1980as he wentהָלֹ֖ךְha.LokhH1980:and it came to pass, as he metכִּפְגֹ֣שׁkif.GoshH6298them, he saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559unto them, Comeבֹּ֖אוּBo.'uH935to Gedaliahגְּדַלְיָ֥הוּge.dal.Ya.huH1436the sonבֶן־ven-H1121of Ahikamאֲחִיקָֽם׃ ס'a.chi.KamH296.
7And it was so,when they cameכְּבוֹאָ֖םke.vo.'AmH935into the midstתּ֣וֹךְTokhH8432of the cityהָעִ֑ירha.'IrH5892,that Ishmaelיִשְׁמָעֵ֤אלyish.ma.'ElH3458the sonבֶּן־ben-H1121of Nethaniahנְתַנְיָה֙ne.tan.YahH5418slewוַיִּשְׁחָטֵ֞םvai.yish.cha.TemH7819them, and cast theminto the midstתּ֣וֹךְTokhH8432of the pitהַבּ֔וֹרha.BorH953,he, and the menוְהָאֲנָשִׁ֥יםve.ha.'a.na.ShimH582that were with him.
Commentaries on Jeremiah 41
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries