Revised Literal Translation
Jeremiah 39:16
16Goהָל֣וֹךְha.LokhH1980and speakוְאָמַרְתָּ֡ve.'a.mar.TaH559to Ebed–melechH5663the Ethiopianהַכּוּשִׁ֜יha.ku.ShiH3569,sayingלֵאמֹ֗רle.MorH559,Thus saithאָמַ֞ר'a.MarH559Yhwhיְהוָ֤הYah.wehH3068of Armiesצְבָאוֹת֙tze.va.'OtH6635,the Godאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478;Behold, I will bringמֵבִ֨יאme.vi'H935my wordsדְּבָרַ֜יde.va.RaiH1697upon this cityהָעִ֥ירha.'IrH5892for evilלְרָעָ֖הle.ra.'AhH7451,and not for goodלְטוֹבָ֑הle.to.VahH2896; and they shall be accomplishedin that dayבַּיּ֥וֹםbai.YomH3117beforeלְפָנֶ֖יךָle.fa.Nei.khaH6440thee.
Commentaries on Jeremiah 39
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries