Revised Literal Translation
Jeremiah 34:16
16But ye turnedוַתָּשֻׁ֙בוּ֙va.ta.Shu.vuH7725and pollutedוַתְּחַלְּל֣וּva.te.cha.le.LuH2490my nameשְׁמִ֔יshe.MiH8034,and caused every manאִ֤ישׁ'ishH376his servantעַבְדּוֹ֙av.DoH5650,and every manוְאִ֣ישׁve.'IshH376his handmaidשִׁפְחָת֔וֹshif.cha.ToH8198,whom ye had setשִׁלַּחְתֶּ֥םshi.lach.TemH7971at libertyחָפְשִׁ֖יםcha.fe.ShimH2670at their pleasureלְנַפְשָׁ֑םle.naf.ShamH5315,to returnוַתָּשִׁ֗בוּva.ta.Shi.vuH7725,and brought them into subjectionוַתִּכְבְּשׁ֣וּva.tikh.be.ShuH3533,to be unto you for servantsלַעֲבָדִ֖יםla.'a.va.DimH5650and for handmaidsוְלִשְׁפָחֽוֹת׃ סve.lish.fa.ChotH8198.
Commentaries on Jeremiah 34
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries