Revised Literal Translation
Jeremiah 27:6-7
6And now have I givenנָתַ֙תִּי֙na.Ta.tiH5414all these landsהָאֲרָצ֣וֹתha.'a.ra.TzotH776into the handבְּיַ֛דbe.YadH3027of Nebuchadnezzarנְבוּכַדְנֶאצַּ֥רne.vu.khad.ne.TzarH5019the kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428of Babylonבָּבֶ֖לba.VelH894,my servantעַבְדִּ֑י'av.DiH5650;and the beastsחַיַּ֣תchai.YatH2416of the fieldהַשָּׂדֶ֔הha.sa.DehH7704have I givenנָתַ֥תִּיna.Ta.tiH5414him also to serveלְעָבְדֽוֹ׃le.'a.ve.DoH5647him.
7And all nationsהַגּוֹיִ֔םha.go.YimH1471shall serveוְעָבְד֤וּve.'a.ve.DuH5647him, and his sonבְּנ֖וֹbe.NoH1121,and his son’sבֶּן־ben-H1121sonבְּנ֑וֹbe.NoH1121,until the very timeעֵ֤ת'etH6256of his landאַרְצוֹ֙'ar.TzoH776comeבֹּא־bo'-H935:and then manyרַבִּ֔יםra.BimH7227nationsגּוֹיִ֣םgo.YimH1471and greatגְּדֹלִֽים׃ge.do.LimH1419kingsוּמְלָכִ֖יםu.me.la.KhimH4428shall serveוְעָ֤בְדוּve.'A.ve.duH5647themselves of him.
Commentaries on Jeremiah 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries