Revised Literal Translation

Jeremiah 1:13-14

13And the wordדְבַר־de.var-H1697of Yhwhיְהוָ֤ה׀Yah.wehH3068came unto me the second timeשֵׁנִ֣יתshe.NitH8145,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559,What seestרֹאֶ֑הro.'EhH7200thou? And I saidוָאֹמַ֗רva.'o.MarH559,I seeרֹאֶ֔הro.'EhH7200a seethingנָפ֙וּחַ֙na.Fu.achH5301potסִ֤ירsirH5518;and the faceוּפָנָ֖יוu.fa.NavH6440thereof istowardמִפְּנֵ֥יmi.pe.NeiH6440the northצָפֽוֹנָה׃tza.Fo.nahH6828.

14Then Yhwhיְהוָ֖הYah.wehH3068saidוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH559unto me, Out of the northמִצָּפוֹן֙mi.tza.fOnH6828an evilהָרָעָ֔הha.ra.'AhH7451shall break forthתִּפָּתַ֣חti.pa.TachH6605upon all the inhabitantsיֹשְׁבֵ֖יyo.she.VeiH3427of the landהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.

Read all of Jeremiah 1

Commentaries on Jeremiah 1

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings