Revised Literal Translation
Isaiah 65:1-2
1I am soughtנִדְרַ֙שְׁתִּי֙nid.Rash.tiH1875of them thataskedשָׁאָ֔לוּsha.'A.luH7592notH3808for me;I am foundנִמְצֵ֖אתִיnim.Tze.tiH4672of them thatsoughtבִקְשֻׁ֑נִיvik.Shu.niH1245me notH3808:I saidאָמַ֙רְתִּי֙'a.Mar.tiH559,Behold me, behold me, unto a nationגּ֖וֹיGoyH1471thatwas not calledקֹרָ֥אko.Ra'H7121by my nameבִשְׁמִֽי׃vish.MiH8034.
2I have spread outפֵּרַ֧שְׂתִּיpe.Ras.tiH6566my handsיָדַ֛יya.DaiH3027all the dayהַיּ֖וֹםhai.YomH3117unto a rebelliousסוֹרֵ֑רso.RerH5637peopleעַ֣ם'amH5971,which walkethהַהֹלְכִים֙ha.ho.le.KhimH1980in a wayהַדֶּ֣רֶךְha.De.rekhH1870that wasnot goodט֔וֹבTovH2896,afterאַחַ֖ר'a.CharH310their own thoughtsמַחְשְׁבֹתֵיהֶֽם׃mach.she.vo.tei.HemH4284;
Commentaries on Isaiah 65
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries