Revised Literal Translation
Isaiah 59:21
21As for me, this ismy covenantבְּרִיתִ֤יbe.ri.TiH1285with them, saithאָמַ֣ר'a.MarH559Yhwhיְהוָ֔הYah.wehH3068;My spiritרוּחִי֙ru.ChiH7307that isupon thee, and my wordsוּדְבָרַ֖יu.de.va.RaiH1697which I have putשַׂ֣מְתִּיSam.tiH7760in thy mouthבְּפִ֑יךָbe.Fi.khaH6310,shall not departיָמ֡וּשׁוּya.Mu.shuH4185out of thy mouthמִפִּיךָ֩mi.pi.KhaH6310,nor out of the mouthוּמִפִּ֨יu.mi.PiH6310of thy seedזַרְעֲךָ֜zar.'a.KhaH2233,nor out of the mouthוּמִפִּ֨יu.mi.PiH6310of thy seed’sזֶ֤רַעZe.ra'H2233seedזַרְעֲךָ֙zar.'a.KhaH2233,saithאָמַ֣ר'a.MarH559Yhwhיְהוָ֔הYah.wehH3068,from henceforth and forוְעַד־ve.'ad-H5704everעוֹלָֽם׃ סo.LamH5769.
Commentaries on Isaiah 59
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries