Revised Literal Translation
Deuteronomy 9:5
5Not for thy righteousnessבְצִדְקָתְךָ֗ve.tzid.ka.te.ChaH6666,or for the uprightnessוּבְיֹ֙שֶׁר֙u.ve.Yo.sherH3476of thine heartלְבָ֣בְךָ֔le.Va.ve.khaH3824,dost thou goבָ֖אva'H935to possessלָרֶ֣שֶׁתla.Re.shetH3423their landאַרְצָ֑ם'ar.TzamH776:but for the wickednessבְּרִשְׁעַ֣ת׀be.rish.'AtH7564of these nationsהַגּוֹיִ֣םha.go.YimH1471Yhwhיְהוָ֤הYah.wehH3068thy Godאֱלֹהֶ֙יךָ֙'e.lo.Hei.khaH430doth drive them outמוֹרִישָׁ֣םmo.ri.ShamH3423from beforeמִפָּנֶ֔יךָmi.pa.Nei.khaH6440thee, and that he may performהָקִ֣יםha.KimH6965the wordהַדָּבָ֗רha.da.VarH1697which Yhwhיְהוָה֙Yah.wehH3068swareנִשְׁבַּ֤עnish.Ba'H7650unto thy fathersלַאֲבֹתֶ֔יךָla.'a.vo.Tei.khaH1,Abrahamלְאַבְרָהָ֥םle.'av.ra.HamH85,Isaacלְיִצְחָ֖קle.yitz.ChakH3327,and Jacobוּֽלְיַעֲקֹֽב׃u.le.ya.'a.koH3290.
Commentaries on Deuteronomy 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries