Revised Literal Translation

Deuteronomy 12:5-7

5But unto the placeהַמָּק֞וֹםha.ma.KomH4725which Yhwhיְהוָ֤הYah.wehH3068your Godאֱלֹֽהֵיכֶם֙'e.lo.hei.KhemH430shall chooseיִבְחַ֨רyiv.CharH977out of all your tribesשִׁבְטֵיכֶ֔םshiv.tei.KhemH7626to putלָשׂ֥וּםla.SumH7760his nameשְׁמ֖וֹshe.MoH8034there, evenunto his habitationH7933shall ye seekתִדְרְשׁ֖וּtid.re.ShuH1875,and thither thou shalt comeוּבָ֥אתָu.Va.taH935:

6And thither ye shall bringוַהֲבֵאתֶ֣םva.ha.ve.TemH935your burnt offeringsעֹלֹֽתֵיכֶם֙'o.lo.tei.KhemH5930,and your sacrificesוְזִבְחֵיכֶ֔םve.ziv.chei.KhemH2077,and your tithesמַעְשְׂרֹ֣תֵיכֶ֔םma'.se.Ro.tei.KhemH4643,and heave offeringsתְּרוּמַ֣תte.ru.MatH8641of your handיֶדְכֶ֑םyed.KhemH3027,and your vowsוְנִדְרֵיכֶם֙ve.nid.rei.KhemH5088,and your freewill offeringsוְנִדְבֹ֣תֵיכֶ֔םve.nid.Vo.tei.KhemH5071,and the firstlingsH1062of your herdsבְּקַרְכֶ֖םbe.kar.KhemH1241and of your flocksוְצֹאנְכֶֽם׃ve.tzo.ne.KhemH6629:

7And there ye shall eatוַאֲכַלְתֶּם־va.'a.khal.tem-H398beforeלִפְנֵי֙lif.NeiH6440Yhwhיְהוָ֣הYah.wehH3068your Godאֱלֹֽהֵיכֶ֔ם'e.lo.hei.KhemH430,and ye shall rejoiceוּשְׂמַחְתֶּ֗םu.se.mach.TemH8055in all that ye putמִשְׁלַ֣חmish.LachH4916your handיֶדְכֶ֔םyed.KhemH3027unto, ye and your householdsוּבָתֵּיכֶ֑םu.va.tei.KhemH1004,wherein Yhwhיְהוָ֥הYah.wehH3068thy Godאֱלֹהֶֽיךָ׃'e.lo.Hei.khaH430hath blessedבֵּֽרַכְךָ֖be.rakh.KhaH1288thee.

Read all of Deuteronomy 12

Commentaries on Deuteronomy 12