Revised Literal Translation
1 Samuel 2:25
25If one manאִ֤ישׁ'ishH376sinיֶחֱטָ֨אye.che.Ta'H2398against anotherלְאִישׁ֙le.'IshH376,the judgeאֱלֹהִ֔ים'E.lo.HimH430shall judgeוּפִֽלְל֣וֹu.fi.LoH6419him: but if a manאִ֔ישׁ'IshH376sinיֶֽחֱטָא־ye.che.ta'-H2398against Yhwhלַֽיהוָה֙la.Yah.wehH3068,who shall intreatיִתְפַּלֶּל־yit.pa.lel-H6419for him? Notwithstanding they hearkenedיִשְׁמְעוּ֙yish.me.'UH8085not unto the voiceלְק֣וֹלle.KolH6963of their fatherאֲבִיהֶ֔ם'a.vi.HemH1,because Yhwhיְהוָ֖הYah.wehH3068wouldחָפֵ֥ץcha.FetzH2654slayלַהֲמִיתָֽם׃la.ha.mi.TamH4191them.
Commentaries on 1 Samuel 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries