Parole vivante (NT)
Matthieu 17:8
8Alors, ils levèrent les yeux et ne virent plus que Jésus seul.
Matthieu 17:8 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Ils levèrent les yeux, et ne virent que Jésus seul.
- Bible Segond 21 (S21)Ils levèrent les yeux et ne virent plus que Jésus seul.
- Bible du Semeur (BDS)Alors ils levèrent les yeux et ne virent plus que Jésus seul.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Ils levèrent les yeux, et ne virent que Jésus seul.
Contexte de Matthieu 17:8
6Quand les disciples entendirent cette voix, ils furent si effrayés qu’ils tombèrent le visage contre terre. 7Mais Jésus s’approcha et posa sa main sur eux en disant :—Relevez-vous et n’ayez pas peur. Alors, ils levèrent les yeux et ne virent plus que Jésus seul. 9Pendant qu’ils descendaient de la montagne, Jésus leur fit cette recommandation :—Ne racontez à personne ce que vous venez de voir avant que le Fils de l’homme ne soit ressuscité des morts. 10Les disciples lui posèrent alors cette question :—Pourquoi donc les interprètes de la loi prétendent-ils toujours qu’Élie doit revenir avant l’arrivée du Messie ?
Lire Matthieu 17 en entierMatthieu 17:8 mot à mot
ἐπάραντες δὲ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν οὐδένα εἶδον εἰ μὴ αὐτὸν Ἰησοῦν μόνον.¶Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Matthieu 17:8
- Marc 9:8Aussitôt, ils regardèrent autour d’eux, mais ne virent plus que Jésus seul avec eux.
- Luc 9:36Quand cette voix retentit, ils ne virent plus, devant eux, que Jésus seul. En ce temps-là, les disciples gardèrent le silence sur cet événement. Ils ne racontèrent à personne ce qu’ils avaient vu.
- Actes 12:10Ils passèrent ainsi devant le premier poste de garde, puis le deuxième et arrivèrent devant la porte de fer qui donnait sur la rue. Elle s’ouvrit toute seule, et les voilà dehors. L’ange accompagna Pierre jusqu’au bout de la rue, puis il disparut.
Commentaires sur Matthieu 17:8
Thèmes liés à Matthieu 17:8
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Matthieu 17
Parole vivante (NT) — © 2013
Commentaires