New American Standard Bible 2020
1 Kings 20:31-43
31But 1his servantsH5650 saidH559 to him, “BeholdH2009 nowH4994, we have heardH8085 that the kingsH4428 of the houseH1004 of IsraelH3478 are mercifulH2617 kingsH4428. PleaseH4994 let’s 2putH7760 sackclothH8242 3around our waistsH4975 and ropesH2256 on our headsH7218, and goH3318 outH3318 to the kingH4428 of IsraelH3478; perhapsH194 he will letH2421 4you liveH2421.” 32So 5they putH2296 sackclothH8242 6around their waistsH4975 and ropesH2256 on their headsH7218, and cameH935 to the kingH4428 of IsraelH3478 and saidH559, “7Your servantH5650 Ben-hadadH1130 saysH559, ‘PleaseH4994 let 8me liveH2421.’” And Ahab saidH559, “Is he stillH5750 aliveH2416? He is my brotherH251.” 33Now the menH376 tookH5172 this asH5172 aH5172 good omenH5172, and quicklyH4116 9acceptingH2480 it from him, they saidH559, “Your brotherH251 Ben-hadadH1130.” Then he saidH559, “GoH935, bringH3947 him.” Then Ben-hadadH1130 cameH3318 outH3318 to him, and he had him mountH5927 the chariotH4818. 34And Ben-hadad saidH559 to him, “10The citiesH5892 whichH834 my fatherH1 tookH3947 from your fatherH1 I will restoreH7725, and you can makeH7760 streetsH2351 for yourself in DamascusH1834, as my fatherH1 madeH7760 in SamariaH8111.” Ahab said, “And I will letH7971 you goH7971 with this covenantH1285.” So he madeH3772 a covenantH1285 with him and letH7971 him goH7971.
35Now a manH376 from 11the sonsH1121 of the prophetsH5030 saidH559 to 12anotherH7453 13by the wordH1697 of the LordH3068, “PleaseH4994 strikeH5221 me.” But the manH376 refusedH3985 to strikeH5221 him. 36Then he saidH559 to him, “BecauseH3282H834 you have not listenedH8085 to the voiceH6963 of the LordH3068, beholdH2009, as soon as you leaveH1980 me, 14a lionH743 will 15killH5221 you.” And as soon as he leftH1980 him a lionH743 foundH4672 him and 16killedH5221 him. 37Then he foundH4672 anotherH312 manH376 and saidH559, “PleaseH4994 strikeH5221 me.” And the manH376 struckH5221 him, 17injuringH6481H5221 him. 38So the prophetH5030 departedH1980 and waitedH5975 for the kingH4428 by the roadH1870, and 18disguisedH2664 himself with a bandageH666 overH5921 his eyesH5869. 39And as the kingH4428 passedH5674 byH5674, he criedH6817 outH6817 to the kingH4428 and saidH559, “Your servantH5650 wentH3318 outH3318 into the midstH7130 of the battleH4421; and beholdH2009, a manH376 turnedH5493 asideH5493 and broughtH935 a manH376 to me and saidH559, ‘GuardH8104 thisH2088 manH376; ifH518 forH6485 anyH6485 reasonH6485 he goesH6485 missingH6485, 19then your lifeH5315 shall be forfeited inH8478 placeH8478 ofH8478 his lifeH5315, orH176 else you shall payH8254 a 20talentH3603 of silverH3701.’ 40Now while your servantH5650 was busyH6213 hereH2008 and thereH2008, he disappearedH369.” And the kingH4428 of IsraelH3478 saidH559 to him, “SoH3651 shall your judgmentH4941 be; you yourselfH859 determinedH2782 it.” 41Then he quicklyH4116 tookH5493 the bandageH666 awayH5493 from his eyesH5869, and the kingH4428 of IsraelH3478 recognizedH5234 him, that he was one of the prophetsH5030. 42And the prophet saidH559 to him, “ThisH3541 isH3541 whatH3541 the LordH3068 saysH559: ‘SinceH3282 you have letH7971 goH7971 from your handH3027 the manH376 I had designatedH2764 forH2764 destructionH2764, 21your 22lifeH5315 shall be forfeited inH8478 placeH8478 ofH8478 his 23lifeH5315, and your peopleH5971 inH8478 placeH8478 ofH8478 his peopleH5971.’” 43So 24the kingH4428 of IsraelH3478 wentH1980 to his houseH1004 sullenH5620 and furiousH2198, and cameH935 to SamariaH8111.
Notes
- 1. 1 Kings 20:31 1 Kin 20:23-26 ↩
- 2. 1 Kings 20:31 Gen 37:34; 2 Sam 3:31 ↩
- 3. 1 Kings 20:31 Lit on ↩
- 4. 1 Kings 20:31 Lit your soul ↩
- 5. 1 Kings 20:32 1 Kin 20:31 ↩
- 6. 1 Kings 20:32 Lit on ↩
- 7. 1 Kings 20:32 1 Kin 20:3-6 ↩
- 8. 1 Kings 20:32 Lit my soul ↩
- 9. 1 Kings 20:33 Lit accepted ↩
- 10. 1 Kings 20:34 1 Kin 15:20 ↩
- 11. 1 Kings 20:35 2 Kin 2:3-7 ↩
- 12. 1 Kings 20:35 Lit his neighbor ↩
- 13. 1 Kings 20:35 1 Kin 13:17, 18 ↩
- 14. 1 Kings 20:36 1 Kin 13:24 ↩
- 15. 1 Kings 20:36 Lit strike ↩
- 16. 1 Kings 20:36 Lit struck ↩
- 17. 1 Kings 20:37 Lit striking and injuring ↩
- 18. 1 Kings 20:38 1 Kin 14:2 ↩
- 19. 1 Kings 20:39 2 Kin 10:24 ↩
- 20. 1 Kings 20:39 About 75 lb. or 34 kg ↩
- 21. 1 Kings 20:42 1 Kin 20:39 ↩
- 22. 1 Kings 20:42 Lit soul ↩
- 23. 1 Kings 20:42 Lit soul ↩
- 24. 1 Kings 20:43 1 Kin 21:4 ↩
Commentaries on 1 Kings 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries