New American Standard Bible 1995
Joshua 3:9-13
9Then Joshuaיְהוֹשֻׁ֖עַye.ho.Shu.a'H3091saidוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH559to the sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478, “Comeגֹּ֣שׁוּGo.shuH5066hereהֵ֔נָּהHe.nahH2008,and hearוְשִׁמְע֕וּve.shim.'UH8085the wordsדִּבְרֵ֖יdiv.ReiH1697of the Lordיְהוָ֥הYah.wehH3068your Godאֱלֹֽהֵיכֶֽם׃'e.Lo.hei.KhemH430.”
10Joshuaיְהוֹשֻׁ֔עַye.ho.Shu.a'H3091saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559, “By thisH2088you shall knowתֵּֽדְע֔וּןte.de.'UnH3045thatthe livingחַ֖יchaiH2416Godאֵ֥ל'elH410is amongבְּקִרְבְּכֶ֑םbe.kir.be.KhemH7130you, and that He will assuredlyוְהוֹרֵ֣שׁve.ho.ReshH3423dispossessיוֹרִ֣ישׁyo.RishH3423from beforeמִ֠פְּנֵיכֶםMi.pe.nei.khemH6440you the Canaaniteהַכְּנַעֲנִ֨יha.ke.na.'a.NiH3669,the Hittiteהַחִתִּ֜יha.chi.TiH2850,the Hiviteהַחִוִּ֗יha.chi.ViH2340,the Perizziteהַפְּרִזִּי֙ha.pe.ri.ZiH6522,the Girgashiteהַגִּרְגָּשִׁ֔יha.gir.ga.ShiH1622,the Amoriteוְהָאֱמֹרִ֖יve.ha.'e.mo.RiH567,and the Jebusiteוְהַיְבוּסִֽי׃ve.hay.vu.SiH2983.
12Nowוְעַתָּ֗הve.'a.TahH6258then,takeקְח֤וּke.ChuH3947for yourselves twelveשְׁנֵ֣י עָשָׂ֣רshe.Nei 'a.SarH8147H6240menאִ֔ישׁ'IshH376from the tribesמִשִּׁבְטֵ֖יmi.shiv.TeiH7626of Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478,oneאֶחָ֥ד'e.ChadH259manאִישׁ־'ish-H376for eachאִישׁ־ אֶחָ֖ד'ish- 'e.ChadH376H259tribeלַשָּֽׁבֶט׃la.Sha.vetH7626.
13It shall comeוְהָיָ֡הve.ha.YahH1961about when the solesכַּפּ֣וֹתka.PotH3709of the feetרַגְלֵ֣יrag.LeiH7272of the priestsהַכֹּהֲנִ֡יםha.ko.ha.NimH3548who carryנֹשְׂאֵי֩no.se.'EiH5375the arkאֲר֨וֹן'a.RonH727of the Lordיְהוָ֜הYah.wehH3068,the Lordאֲד֤וֹן'a.DonH136of allכָּל־kol-H3605the earthהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776,restכְּנ֣וֹחַke.No.achH5117in the watersבְּמֵ֣יbe.MeiH4325of the Jordanהַיַּרְדֵּ֔ןhai.yar.DenH3383,the watersמֵ֤יmeiH4325of the Jordanהַיַּרְדֵּן֙hai.yar.DenH3383will be cutיִכָּ֣רֵת֔וּןyi.Ka.re.TunH3772offH3772, andthe watersהַמַּ֥יִםha.Ma.yimH4325which areflowingH3381downהַיֹּרְדִ֖יםhai.yo.re.DimH3381from aboveמִלְמָ֑עְלָהmil.Ma.'e.lahH4480H4605willstandוְיַעַמְד֖וּve.ya.'am.DuH5975in oneאֶחָֽד׃'e.ChadH259heapנֵ֥דnedH5067.”
Commentaries on Joshua 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries