New American Standard Bible 1995

Ezekiel 39:8-10

8Beholdהִנֵּ֤הhi.NehH2009,it is comingבָאָה֙va.'AhH935and it shall be doneוְנִֽהְיָ֔תָהve.nih.Ya.tahH1961,”declaresנְאֻ֖םne.'UmH5002the Lordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136 GodH3068. “That is the dayהַיּ֖וֹםhai.YomH3117of whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834I have spokenדִּבַּֽרְתִּי׃di.Bar.tiH1696.

9“Then those who inhabitיֹשְׁבֵ֣י׀yo.she.VeiH3427the citiesעָרֵ֣י'a.ReiH5892of Israelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478willgoוְֽיָצְא֞וּve.ya.tze.'UH3318out and makeH1197firesH1197with the weaponsבְּנֶ֨שֶׁקbe.Ne.shekH5402and burnH8026them,both shieldsוּמָגֵ֤ןu.ma.GenH4043and bucklersוְצִנָּה֙ve.tzi.NahH6793,bowsבְּקֶ֣שֶׁתbe.Ke.shetH7198and arrowsוּבְחִצִּ֔יםu.ve.chi.TzimH2671,warH4731clubsH4731and spearsוּבְרֹ֑מַחu.ve.Ro.machH7420,and for sevenשֶׁ֥בַעShe.va'H7651yearsשָׁנִֽים׃sha.NimH8141they will makeH1197firesאֵ֖שׁ'eshH784of them.

10They will not takeיִשְׂא֨וּyis.'UH5375woodעֵצִ֜ים'e.TzimH6086from the fieldהַשָּׂדֶ֗הha.sa.DehH7704or gatherH2404firewoodH2404from the forestsהַיְּעָרִ֔יםhai.ye.'a.RimH3293,for they will makeיְבַֽעֲרוּ־ye.va.'a.ru-H1197firesאֵ֑שׁ'EshH784with the weaponsבַנֶּ֖שֶׁקva.Ne.shekH5402;and they will takeH7997the spoilH7997of those who despoiledH7997them and seizeH962theplunderH962of those who plunderedH962them,” declaresנְאֻ֖םne.'UmH5002the Lordאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136 GodH3068.

Read all of Ezekiel 39

Commentaries on Ezekiel 39