New American Standard Bible 1995
Ezekiel 34:11-15
12As a shepherdרֹעֶ֨הro.'EhH7462caresכְּבַקָּרַת֩ke.va.ka.RatH1243for his herdעֶדְר֜וֹed.RoH5739in the dayבְּיוֹם־be.yom-H3117when he is amongבְתוֹךְ־ve.tokh-H8432his scatteredנִפְרָשׁ֔וֹתnif.ra.ShotH6567sheepצֹאנוֹ֙tzo.NoH6629,soכֵּ֖ןkenH3651I willcareאֲבַקֵּ֣ר'a.va.KerH1239for Mysheepצֹאנִ֑יtzo.NiH6629and will deliverוְהִצַּלְתִּ֣יve.hi.tzal.TiH5337them from allמִכָּל־mi.kolH3605the placesהַמְּקוֹמֹת֙ha.me.ko.MotH4725to whichאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834they were scatteredנָפֹ֣צוּna.Fo.tzuH6327on acloudyעָנָ֖ן'a.NanH6051and gloomyוַעֲרָפֶֽל׃va.'a.ra.FelH6205dayבְּי֥וֹםbe.YomH3117.
13I will bringוְהוֹצֵאתִ֣יםve.ho.tze.TimH3318them out from the peoplesהָעַמִּ֗יםha.'a.MimH5971and gatherוְקִבַּצְתִּים֙ve.ki.batz.TimH6908them from the countriesהָ֣אֲרָצ֔וֹתha.'a.ra.TzotH776and bringוַהֲבִיאֹתִ֖יםva.ha.vi.'o.TimH935them to their own landאַדְמָתָ֑ם'ad.ma.TamH127; and I willfeedוּרְעִיתִים֙u.re.'i.TimH7462them on the mountainsהָרֵ֣יha.ReiH2022of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, by thestreamsבָּאֲפִיקִ֕יםba.'a.fi.KimH650,and in allוּבְכֹ֖לu.ve.KholH3605the inhabitedH4186placesH4186of the landהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.
14I will feedאֶרְעֶ֣ה'er.'EhH7462them in agoodטּוֹב֙tOvH2896pastureבְּמִרְעֶה־be.mir.'eh-H4829,and their grazingH5116groundH5116will be on the mountainוּבְהָרֵ֥יu.ve.ha.ReiH2022heightsמְרֽוֹם־me.rom-H4791of Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478.Thereשָׁ֤םshamH8033they will lieתִּרְבַּ֙צְנָה֙tir.Batz.nahH7257downH7257on goodטּ֔וֹבTovH2896grazingH5116groundH5116and feedתִּרְעֶ֖ינָהtir.'Ei.nahH7462inrichשָׁמֵ֛ןsha.MenH8082pastureוּמִרְעֶ֥הu.mir.'EhH4829on the mountainsהָרֵ֥יha.ReiH2022of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
Commentaries on Ezekiel 34
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries