New American Standard Bible 1995

Exodus 24:12-18

12Now the Lordיְהוָ֜הYah.wehH3068saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559to Mosesמֹשֶׁ֗הmo.ShehH4872, “Comeעֲלֵ֥ה'a.LehH5927up to Me on the mountainהָהָ֖רָהha.Ha.rahH2022andremainוֶהְיֵה־veh.yeh-H1961thereשָׁ֑םShamH8033, andI will giveוְאֶתְּנָ֨הve.'e.te.NahH5414you the stoneהָאֶ֗בֶןha.'E.venH68tabletsלֻחֹ֣תlu.ChotH3871with the lawוְהַתּוֹרָה֙ve.ha.to.RahH8451and the commandmentוְהַמִּצְוָ֔הve.ha.mitz.VahH4687whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834I have writtenכָּתַ֖בְתִּיka.Tav.tiH3789for their instructionלְהוֹרֹתָֽם׃le.ho.ro.TamH3384.”

13So Mosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872aroseוַיָּ֣קָםvai.Ya.komH6965withJoshuaוִיהוֹשֻׁ֖עַvi.ho.Shu.a'H3091hisservantמְשָׁרְת֑וֹme.sha.re.ToH8334,and Mosesמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872wentוַיַּ֥עַלvai.Ya.'alH5927up tothe mountainהַ֥רharH2022of Godהָאֱלֹהִֽים׃ha.'E.lo.HimH430.

14But to the eldersהַזְּקֵנִ֤יםha.ze.ke.NimH2205he saidאָמַר֙'a.MarH559, “Waitשְׁבוּ־she.vu-H3427hereבָזֶ֔הva.ZehH2088for us untilעַ֥ד אֲשֶׁר־'ad 'a.Sher-H5704 H834we returnנָשׁ֖וּבna.ShuvH7725to you. And beholdוְהִנֵּ֨הve.hi.NehH2009,Aaronאַהֲרֹ֤ן'a.ha.RonH175and Hurוְחוּר֙ve.ChurH2354are with you; whoeverמִי־mi-H4310has a legal matterדְּבָרִ֖יםde.va.RimH1697,let him approachיִגַּ֥שׁyi.GashH5066them.”

15Then Mosesמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872wentוַיַּ֥עַלvai.Ya.'alH5927up to the mountainהָהָ֑רha.HarH2022, andthe cloudהֶעָנָ֖ןhe.'a.NanH6051coveredוַיְכַ֥סvay.KhasH3680the mountainהָהָֽר׃ha.HarH2022.

16The gloryכְּבוֹד־ke.Vod-H3519of the Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068restedוַיִּשְׁכֹּ֤ןvai.yish.KonH7931on Mountהַ֣רharH2022Sinaiסִינַ֔יsi.NaiH5514,and the cloudהֶעָנָ֖ןhe.'a.NanH6051coveredוַיְכַסֵּ֥הוּvay.kha.Se.huH3680it for sixשֵׁ֣שֶׁתShe.shetH8337daysיָמִ֑יםya.MimH3117;and on the seventhהַשְּׁבִיעִ֖יha.she.vi.'IH7637dayבַּיּ֥וֹםbai.YomH3117Hecalledוַיִּקְרָ֧אvai.yik.Ra'H7121to Mosesמֹשֶׁ֛הmo.ShehH4872from the midstמִתּ֥וֹךְmi.TokhH8432of the cloudהֶעָנָֽן׃he.'a.NanH6051.

17And to the eyesלְעֵינֵ֖יle.'ei.NeiH5869of the sonsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478the appearanceוּמַרְאֵה֙u.mar.'EhH4758of the gloryכְּב֣וֹדke.VodH3519of the Lordיְהוָ֔הYah.wehH3068was like aconsumingאֹכֶ֖לֶת'o.Khe.letH398fireכְּאֵ֥שׁke.'EshH784on the mountainהָהָ֑רha.HarH2022topבְּרֹ֣אשׁbe.RoshH7218.

18Mosesמֹשֶׁ֛הmo.ShehH4872enteredוַיָּבֹ֥אvai.ya.Vo'H935the midstבְּת֥וֹךְbe.TokhH8432of the cloudהֶעָנָ֖ןhe.'a.NanH6051as he wentוַיַּ֣עַלvai.Ya.'alH5927up to the mountainהָהָ֑רha.HarH2022;and Mosesמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872was on the mountainבָּהָ֔רba.HarH2022fortyאַרְבָּעִ֣ים'ar.ba.'ImH705daysי֔וֹםYomH3117and fortyוְאַרְבָּעִ֖יםve.'ar.ba.'ImH705nightsלָֽיְלָה׃ פLa.ye.lahH3915.

Read all of Exodus 24

Commentaries on Exodus 24