New American Standard Bible 1995
2 Chronicles 36:13-17
13He alsoוְ֠גַםVe.gamH1571rebelledמָרָ֔דma.RadH4775against Kingבַּמֶּ֤לֶךְba.Me.lekhH4428Nebuchadnezzarנְבֽוּכַדְנֶאצַּר֙ne.vu.khad.ne.TzarH5019whoאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834had made him swearהִשְׁבִּיע֖וֹhish.bi.'OH7650allegianceby Godבֵּֽאלֹהִ֑יםbe.lo.HimH430. Buthe stiffenedוַיֶּ֤קֶשׁvai.Ye.keshH7185his neckעָרְפּוֹ֙a.re.PoH6203and hardenedוַיְאַמֵּ֣ץvay.'a.MetzH553his heartלְבָב֔וֹle.va.VoH3824againstH4480turningמִשּׁ֕וּבmi.ShuvH7725to the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068Godאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
14Furthermoreגַּ֠םgamH1571,allכָּל־kol-H3605the officialsשָׂרֵ֨יsa.ReiH8269of the priestsהַכֹּהֲנִ֤יםha.ko.ha.NimH3548and the peopleוְהָעָם֙ve.ha.'AmH5971were veryהִרְבּ֣וּhir.BuH7235unfaithfulמַ֔עַלMa.'alH4604followingallכְּכֹ֖לke.KholH3605the abominationsתֹּעֲב֣וֹתto.'a.VotH8441of the nationsהַגּוֹיִ֑םha.go.YimH1471;and they defiledוַֽיְטַמְּאוּ֙vay.ta.me.'UH2930the houseבֵּ֣יתbeitH1004of the Lordיְהוָ֔הYah.wehH3068whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834He had sanctifiedהִקְדִּ֖ישׁhik.DishH6942in Jerusalemבִּירוּשָׁלִָֽם׃bi.ru.sha.LimH3389.
15The Lordיְהוָה֩Yah.wehH3068,the Godאֱלֹהֵ֨י'e.lo.HeiH430of their fathersאֲבוֹתֵיהֶ֧ם'a.vo.tei.HemH1,sentוַיִּשְׁלַ֡חvai.yish.LachH7971wordto them againהַשְׁכֵּ֣םhash.KemH7925and againוְשָׁל֑וֹחַve.sha.Lo.achH7971by His messengersמַלְאָכָ֖יוmal.'a.KhavH4397,becauseכִּֽי־ki-H3588He hadH2550compassionחָמַ֥לcha.MalH2550on His peopleעַמּ֖וֹa.MoH5971and on His dwellingH4583placeמְעוֹנֽוֹ׃me.'o.NoH4583;
16but they continuallymockedמַלְעִבִים֙mal.'i.VimH3931the messengersבְּמַלְאֲכֵ֣יbe.mal.'a.KheiH4397of Godהָאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430,despisedוּבוֹזִ֣יםu.vo.ZimH959His wordsדְּבָרָ֔יוde.va.RavH1697and scoffedוּמִֽתַּעְתְּעִ֖יםu.mi.ta'.te.'ImH8591at His prophetsבִּנְבִאָ֑יוbin.vi.'AvH5030,untilעַ֠ד'adH5704the wrathחֲמַת־cha.mat-H2534of the Lordיְהוָ֛הYah.wehH3068aroseעֲל֧וֹתa.LotH5927against His peopleבְּעַמּ֖וֹbe.'a.MoH5971,untilעַד־'ad-H5704thereH369was noH369remedyמַרְפֵּֽא׃mar.Pe'H4832.
17Therefore He broughtוַיַּ֨עַלvai.Ya.'alH5927up againstH5921them the kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428of the Chaldeansכַּשְׂדִּ֗יםkas.di.yimH3778who slewוַיַּהֲרֹ֨גvai.ya.ha.RogH2026their youngבַּחוּרֵיהֶ֤םba.chu.rei.HemH970menבָּח֥וּרba.ChurH970with the swordבַּחֶ֙רֶב֙ba.Che.revH2719in the houseבְּבֵ֣יתbe.VeitH1004of their sanctuaryמִקְדָּשָׁ֔םmik.da.ShamH4720,and hadH2550noוְלֹ֥אve.Lo'H3808compassionחָמַ֛לcha.MalH2550on youngH970manH970or virginוּבְתוּלָ֖הu.ve.tu.LahH1330,oldזָקֵ֣ןza.KenH2205manH2205or infirmוְיָשֵׁ֑שׁve.ya.SheshH3486;He gaveנָתַ֥ןna.TanH5414themallהַכֹּ֖לha.KolH3605into his handבְּיָדֽוֹ׃be.ya.DoH3027.
Commentaries on 2 Chronicles 36
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries