New American Standard Bible 1995

2 Chronicles 29:28-30

28While the wholeוְכָל־ve.kholH3605assemblyהַקָּהָל֙ha.ka.HalH6951worshipedמִֽשְׁתַּחֲוִ֔יםmish.ta.cha.VimH7812,the singersוְהַשִּׁ֣ירve.ha.ShirH7892also sangמְשׁוֹרֵ֔רme.sho.RerH7891and the trumpetsוְהַחֲצֹצְר֖וֹתve.ha.cha.tzo.tze.RotH2689soundedמַחְצְרִ֑יםma.cha.tzo.tze.rimH2690;allהַכֹּ֕לha.KolH3605this continueduntilעַ֖ד'adH5704the burntהָעֹלָֽה׃ha.'o.LahH5930offeringH5930was finishedלִכְל֥וֹתlikh.LotH3615.

29Now at the completionוּכְכַלּ֖וֹתu.khe.kha.LotH3615of the burntH5927offeringsלְהַעֲל֑וֹתle.ha.'a.LotH5927,the kingהַמֶּ֛לֶךְha.Me.lekhH4428and allוְכָֽל־ve.kholH3605who were presentהַנִּמְצְאִ֥יםha.nim.tze.'ImH4672with him bowedH3766downכָּרְע֗וּka.re.'UH3766and worshipedוַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃vai.Yish.ta.cha.VuH7812.

30Moreover, Kingהַמֶּ֤לֶךְha.Me.lekhH4428Hezekiahיְחִזְקִיָּ֨הוּye.chiz.ki.Ya.huH2396and the officialsוְהַשָּׂרִים֙ve.ha.sa.RimH8269orderedוַ֠יֹּאמֶרVai.yo.merH559the Levitesלַלְוִיִּ֔םlal.vi.YimH3881to singH1984praisesH1984to the Lordלַֽיהוָ֔הla.Yah.wehH3068with the wordsבְּדִבְרֵ֥יbe.div.ReiH1697of Davidדָוִ֖ידda.VidH1732and Asaphוְאָסָ֣ףve.'a.SafH623the seerהַחֹזֶ֑הha.cho.ZehH2374.So they sangH1984praisesH1984with joyלְשִׂמְחָ֔הle.sim.ChahH8057,and bowedוַֽיִּקְּד֖וּvai.yi.ke.DuH6915downH6915and worshipedוַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃ פvai.Yish.ta.cha.VuH7812.

Read all of 2 Chronicles 29

Commentaries on 2 Chronicles 29