Bible Segond 1910

Daniel 3:1-3

1Leroiמַלְכָּ֗אmal.Ka'H4430Nebucadnetsarנְבוּכַדְנֶצַּ֣רne.vu.khad.ne.TzarH5020fitעֲבַד֙'a.VadH5648unestatueצְלֵ֣םtze.LemH6755d’דִּֽי־di-H1768orדְהַ֔בde.HavH1722,hauteרוּמֵהּ֙ru.MehH7314desoixanteשִׁתִּ֔יןshi.TinH8361coudéesאַמִּ֣ין'a.MinH521etlargeפְּתָיֵ֖הּpe.ta.YehH6613desixשִׁ֑תShitH8353coudéesאַמִּ֣ין'a.MinH521. Il ladressaאֲקִימֵהּ֙'a.ki.MehH6966dans lavalléeבְּבִקְעַ֣תbe.vik.'AtH1236deDuraדּוּרָ֔אdu.Ra'H1757, dans laprovinceבִּמְדִינַ֖תbim.di.NatH4083deBabyloneבָּבֶֽל׃ba.VelH895.

2Leroiמַלְכָּ֡אmal.Ka'H4430Nebucadnetsarוּנְבוּכַדְנֶצַּ֣רu.ne.vu.khad.ne.TzarH5020fitשְׁלַ֡חshe.LachH7972convoquerלְמִכְנַ֣שׁ׀le.mikh.NashH3673lessatrapesלַֽאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֡אla.'a.chash.dar.pe.nai.Ya'H324, lesintendantsסִגְנַיָּ֣אsig.nai.Ya'H5460et lesgouverneursוּֽפַחֲוָתָ֡אu.fa.cha.va.Ta'H6347, les grandsjugesאֲדַרְגָּזְרַיָּא֩'a.dar.ga.ze.rai.Ya'H148, lestrésoriersגְדָ֨בְרַיָּ֤אge.Da.ve.rai.Ya'H1411, lesjurisconsultesדְּתָבְרַיָּא֙de.ta.ve.rai.Ya'H1884, lesjugesתִּפְתָּיֵ֔אtif.ta.Ye'H8614, ettousוְכֹ֖לve.KholH3606lesmagistratsשִׁלְטֹנֵ֣יshil.to.NeiH7984desprovincesמְדִֽינָתָ֑אme.di.na.Ta'H4083, pour qu’ils serendissentלְמֵתֵא֙le.me.Te'H858à ladédicaceלַחֲנֻכַּ֣תla.cha.nu.KatH2597de lastatueצַלְמָ֔אtzal.Ma'H6755qu’דִּ֥יdiH1768avaitélevéeהֲקֵ֖יםha.KeimH6966leroiמַלְכָּֽא׃mal.Ka'H4430Nebucadnetsarנְבוּכַדְנֶצַּ֥רne.vu.khad.ne.TzarH5020.

3Alorsבֵּאדַ֡יִןbe.Da.yinH116lessatrapesאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֡א'a.chash.dar.pe.nai.Ya'H324, lesintendantsסִגְנַיָּ֣אsig.nai.Ya'H5460et lesgouverneursוּֽפַחֲוָתָ֡אu.fa.cha.va.Ta'H6347, les grandsjugesאֲדַרְגָּזְרַיָּ֣א'a.dar.ga.ze.rai.Ya'H148, lestrésoriersגְדָבְרַיָּא֩ge.da.ve.rai.Ya'H1411, lesjurisconsultesדְּתָ֨בְרַיָּ֜אde.Ta.ve.rai.Ya'H1884, lesjugesתִּפְתָּיֵ֗אtif.ta.Ye'H8614, ettousוְכֹל֙ve.KholH3606lesmagistratsשִׁלְטֹנֵ֣יshil.to.NeiH7984desprovincesמְדִֽינָתָ֔אme.di.na.Ta'H4083, s’assemblèrentמִֽתְכַּנְּשִׁ֡יןmit.ka.ne.ShinH3673pour ladédicaceלַחֲנֻכַּ֣תla.cha.nu.KatH2597de lastatueצַלְמָ֔אtzal.Ma'H6755qu’דִּ֥יdiH1768avaitélevéeהֲקֵ֖יםha.KeimH6966leroiמַלְכָּ֑אmal.Ka'H4430Nebucadnetsarנְבוּכַדְנֶצַּ֣רne.vu.khad.ne.TzarH5020. Ils seplacèrentוְקָֽיְמִין֙ve.ka.'a.minH6966devantלָקֳבֵ֣לlo.ko.VelH6903lastatueצַלְמָ֔אtzal.Ma'H6755qu’דִּ֥יdiH1768avaitélevéeהֲקֵ֖יםha.KeimH6966Nebucadnetsarנְבוּכַדְנֶצַּֽר׃ne.vu.khad.ne.TzarH5020.

Lire Daniel 3 en entier

Commentaires sur Daniel 3

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit