King James Version
Jeremiah 20:7-9
7O Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068,thou hast deceivedפִּתִּיתַ֤נִיpi.ti.Ta.niH6601me, and I was deceivedוָֽאֶפָּ֔תva.'e.PatH6601:thou art strongerחֲזַקְתַּ֖נִיcha.zak.Ta.niH2388than I, and hast prevailedוַתּוּכָ֑לva.tu.KhalH3201:I am in derisionלִשְׂחוֹק֙lis.chOkH7814dailyהַיּ֔וֹםhai.YomH3117,every one mockethלֹעֵ֥גlo.'EgH3932me.
8For sinceמִדֵּ֤יmi.DeiH1767I spakeאֲדַבֵּר֙'a.da.BerH1696,I cried outאֶזְעָ֔ק'ez.'AkH2199,I criedאֶקְרָ֑א'ek.Ra'H7121violenceחָמָ֥סcha.MasH2555and spoilוָשֹׁ֖דva.ShodH7701;because the wordדְבַר־de.var-H1697of the Lordיְהוָ֥הYah.wehH3068was made a reproachלְחֶרְפָּ֥הle.cher.PahH2781unto me, and a derisionוּלְקֶ֖לֶסu.le.Ke.lesH7047,dailyהַיּֽוֹם׃hai.YomH3117.
9Then I saidוְאָמַרְתִּ֣יve.'a.mar.TiH559,I will not make mentionאֶזְכְּרֶ֗נּוּ'ez.ke.Re.nuH2142of him, nor speakאֲדַבֵּ֥ר'a.da.BerH1696any more in his nameבִּשְׁמ֔וֹbish.MoH8034. But his wordwas in mine heartבְלִבִּי֙ve.li.BiH3820as a burningבֹּעֶ֔רֶתbo.'E.retH1197fireכְּאֵ֣שׁke.'EshH784shut upעָצֻ֖ר'a.TzurH6113in my bonesבְּעַצְמֹתָ֑יbe.'atz.mo.TaiH6106,and I was wearyוְנִלְאֵ֥יתִיve.nil.'Ei.tiH3811with forbearingכַּֽלְכֵ֖לkal.KhelH3557,and I couldאוּכָֽל׃'u.KhalH3201not stay.
Commentaries on Jeremiah 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)
Commentaries