Bible Darby
Nahum 3:4-5
4À cause de lamultitudeמֵרֹב֙me.RoH7230desprostitutionsזְנוּנֵ֣יze.nu.NeiH2183de laprostituéeזוֹנָ֔הzo.NahH2181attrayanteט֥וֹבַתToatH2896חֵ֖ןchenH2580,enchanteresseכְּשָׁפִ֑יםke.sha.FimH3785בַּעֲלַ֣תba.'a.LatH1172, quivendהַמֹּכֶ֤רֶתha.mo.Khe.retH4376lesnationsגּוֹיִם֙go.YimH1471par sesprostitutionsבִּזְנוּנֶ֔יהָbiz.nu.Nei.haH2183, et lesfamillesוּמִשְׁפָּח֖וֹתu.mish.pa.ChotH4940par sesenchantementsבִּכְשָׁפֶֽיהָ׃bikh.sha.Fei.haH3785,
5voiciהִנְנִ֣יhi.NiH2005, j’en veuxàאֵלַ֗יִךְ'e.La.yikhH413toi,ditנְאֻם֙ne.'UmH5002l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068desarméesצְבָא֔וֹתtze.va.'otH6635, et jerelèveraiוְגִלֵּיתִ֥יve.gi.lei.TiH1540les pans de tarobeשׁוּלַ֖יִךְshu.La.yikhH7757surעַל־'al-H5921tonvisageפָּנָ֑יִךְpa.Na.yikhH6440, et jemontreraiוְהַרְאֵיתִ֤יve.har.'ei.TiH7200auxnationsגוֹיִם֙go.YimH1471tanuditéמַעְרֵ֔ךְma'.RekhH4626, et auxroyaumesוּמַמְלָכ֖וֹתu.mam.la.KhotH4467tahonteקְלוֹנֵֽךְ׃ke.lo.NekhH7036.
Commentaires sur Nahum 3
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires