Bible Chouraqui 1985
Proverbes 19:28
28Le témoin de Belia’al raille le jugement ; la bouche des criminels engloutit la fraude.
Proverbes 19:28 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Un témoin pervers se moque de la justice, Et la bouche des méchants dévore l’iniquité.
- Bible Segond 21 (S21)Un témoin sans valeur se moque du droit et la bouche des méchants est avide d’injustice.
- Bible du Semeur (BDS)Qui se moque du droit est un témoin qui ne vaut rien ; la bouche des méchants avale le mal.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Un témoin pervers se moque de la justice,Et la bouche des méchants dévore l'iniquité.
Contexte de Proverbes 19:28
26Un fils infamant et atterrant razzie le père, fait fuir la mère. 27Mon fils, pour entendre la discipline, cesse de t’égarer loin des dires de la pénétration. Le témoin de Belia’al raille le jugement ; la bouche des criminels engloutit la fraude. 29Les châtiments sont prêts pour les railleurs, les coups pour le dos des fous.
Lire Proverbes 19 en entierProverbes 19:28 mot à mot
עֵ֣ד בְּ֭לִיַּעַל יָלִ֣יץ מִשְׁפָּ֑ט וּפִ֥י רְ֝שָׁעִ֗ים יְבַלַּע־אָֽוֶן׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 19:28
- 1 Rois 21:10Installez deux hommes, des Benéi Belia’al, contre lui. Ils témoigneront contre lui pour dire : Tu as ’béni’ Elohîms et le roi. Ils le feront sortir, le lapideront et il mourra. »
- Actes 6:11Ils subornent des hommes qui disent : « Nous l’avons entendu proférer des mots blasphématoires contre Moshè et contre Elohîms. »
- Psaumes 10:5Ses routes s’arment en tout temps. Tes jugements sont trop altiers contre lui.
- Ésaïe 28:14Aussi entendez la parole de IHVH-Adonaï, hommes de raillerie, gouverneurs de ce peuple qui est à Ieroushalaîm.
- Luc 18:2Il dit : « Il était un juge dans une ville, qui ne frémissait pas d’Elohîms et était sans égard pour l’homme.
- Proverbes 15:14Cœur discernant cherche la pénétration ; bouche de fous pâture la démence.
- Job 15:16Et moins encore l’abominable, le corrompu, l’homme qui boit, comme de l’eau, la forfaiture
- Job 20:12Quand le mal est doux à sa bouche, il le déguste sous sa langue,
- Job 34:7Quel brave, comme Iob, boit la moquerie comme de l’eau ?
- Osée 4:8Ils mangent le défauteur de mon peuple, mais portent leur être vers leurs torts.
Commentaires sur Proverbes 19:28
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 28Témoin impie - littéralement, "témoin de Bélial", "sans valeur", "mensonger". Dévore l'iniquité - S'en empare avec ardeur, comme d'un mets délicieux, en vit.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 28Ceux qui sont heureux de saisir l’occasion de pécher sont de graves fautifs.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 28Dévore l'iniquité : l'avale comme la chose du monde la plus naturelle. Pas le moindre scrupule ! (Job 15.16).Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 19:28
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 19
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires