Vulgate clémentine (latin)
Proverbes 19:28
28Testis iniquus deridet judicium, et os impiorum devorat iniquitatem.
Proverbes 19:28 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Un témoin pervers se moque de la justice, Et la bouche des méchants dévore l’iniquité.
- Bible Segond 21 (S21)Un témoin sans valeur se moque du droit et la bouche des méchants est avide d’injustice.
- Bible du Semeur (BDS)Qui se moque du droit est un témoin qui ne vaut rien ; la bouche des méchants avale le mal.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Un témoin pervers se moque de la justice,Et la bouche des méchants dévore l'iniquité.
Contexte de Proverbes 19:28
26Qui affligit patrem, et fugat matrem, ignominiosus est et infelix. 27Non cesses, fili, audire doctrinam, nec ignores sermones scientiæ. Testis iniquus deridet judicium, et os impiorum devorat iniquitatem. 29Parata sunt derisoribus judicia, et mallei percutientes stultorum corporibus.
Lire Proverbes 19 en entierProverbes 19:28 mot à mot
עֵ֣ד בְּ֭לִיַּעַל יָלִ֣יץ מִשְׁפָּ֑ט וּפִ֥י רְ֝שָׁעִ֗ים יְבַלַּע־אָֽוֶן׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 19:28
- 1 Rois 21:10et submittite duos viros filios Belial contra eum, et falsum testimonium dicant : Benedixit Deum et regem : et educite eum, et lapidate, sicque moriatur.
- Actes 6:11Tunc summiserunt viros, qui dicerent se audivisse eum dicentem verba blasphemiæ in Moysen et in Deum.
- Psaumes 10:5Dominus in templo sancto suo ; Dominus in cælo sedes ejus. Oculi ejus in pauperem respiciunt ; palpebræ ejus interrogant filios hominum.
- Ésaïe 28:14Propter hoc audite verbum Domini, viri illusores, qui dominamini super populum meum, qui est in Jerusalem.
- Luc 18:2dicens : Judex quidam erat in quadam civitate, qui Deum non timebat, et hominem non reverebatur.
- Proverbes 15:14Cor sapientis quærit doctrinam, et os stultorum pascitur imperitia.
- Job 15:16Quanto magis abominabilis et inutilis homo, qui bibit quasi aquam iniquitatem ?
- Job 20:12Cum enim dulce fuerit in ore ejus malum, abscondet illud sub lingua sua.
- Job 34:7Quis est vir ut est Job, qui bibit subsannationem quasi aquam :
- Osée 4:8Peccata populi mei comedent, et ad iniquitatem eorum sublevabunt animas eorum.
Commentaires sur Proverbes 19:28
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 28Témoin impie - littéralement, "témoin de Bélial", "sans valeur", "mensonger". Dévore l'iniquité - S'en empare avec ardeur, comme d'un mets délicieux, en vit.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 28Ceux qui sont heureux de saisir l’occasion de pécher sont de graves fautifs.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 28Dévore l'iniquité : l'avale comme la chose du monde la plus naturelle. Pas le moindre scrupule ! (Job 15.16).Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 19:28
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 19
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires