Bible Chouraqui 1985
Proverbes 7
1Mon fils, garde mes dires, recèle mes ordres avec toi.
2Garde mes ordres et vis, ma tora comme la pupille de tes yeux.
3Attache-les sur tes doigts, écris-les sur la tablette de ton cœur.
4Dis à la sagesse : « Toi, ma sœur » ! au discernement, crie : « Pénétration »,
5pour te garder de la femme étrangère, de l’exotique : elle fait glisser ses dires.
6Oui, à la fenêtre de ma maison, par ma lucarne, j’observe.
7Je vois des niais, je discerne parmi les fils : un adolescent manque de cœur !
8Il passe sur le marché, près de son angle. En route vers sa maison, il défile,
9au crépuscule, au soir du jour, dans la pupille de la nuit et l’obscurité.
10Et voici, une femme à son abord, accoutrée en putain, le cœur bardé,
11bouleversante, déchaînée ; ses pieds ne demeureront pas dans sa maison.
12Une fois dehors, une fois dans les places, près de chaque coin, elle traque.
13Elle le saisit, elle le baise et, les faces rudes, lui dit :
14« J’avais sur moi des sacrifices d’apaisement ; aujourd’hui, j’ai payé mes vœux.
15Sur quoi je suis sortie à ton abord, en quête de tes faces, et je te trouve !
16J’ai tapissé mon lit de tapisserie, de coussins en baptiste de Misraîm.
17J’ai vaporisé ma couche de myrrhe, d’aloès, de cinnamome,
18va, nous nous abreuverons d’étreintes ; jusqu’au matin nous exulterons d’amours.
19Non, l’homme n’est pas dans sa maison. Il est allé sur la route, au loin.
20Il a pris la bourse d’argent ; au jour de la néoménie, il reviendra dans sa maison. »
21Elle le détourne par sa prise multiple ; elle le bannit au glissement de ses lèvres.
22Il va derrière elle, soudain, comme un bœuf à l’abattoir ; il vient comme un dément chevillé pour la discipline,
23jusqu’à ce que la flèche fende son foie, comme l’oiseau se hâte vers le traquet, sans savoir qu’il y va de son être même.
24Maintenant, fils, entendez-moi ; soyez attentifs aux dires de ma bouche.
25Que ton cœur ne dévie pas dans ses routes ; n’erre pas dans ses chemins.
26Oui, elle a fait tomber de nombreuses victimes ; les plus vigoureux sont tous parmi ses tués.
27Sa maison est sur les routes du Shéol ; elles descendent aux chambres de la mort.
Commentaires sur Proverbes 7
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires