Bible Chouraqui 1985
Proverbes 5
1Mon fils, sois attentif à ma sagesse, tends ton oreille à mon discernement
2pour garder les préméditations ; tes lèvres protégeront la pénétration.
3Oui, les lèvres de l’étrangère distillent la miellée ; son palais est plus glissant que l’huile.
4Mais son avenir est amer comme l’absinthe ; elle est tranchante comme une épée à deux bouches.
5Ses pieds descendent vers la mort ; ses pas étayent le Shéol.
6Elle n’aplanit pas la voie de la vie ; ses cercles se meuvent sans que tu le saches.
7Maintenant, fils, entendez-moi ; ne vous écartez pas des dires de ma bouche :
8Éloigne d’elle ta route ; ne t’approche pas de l’ouverture de sa maison,
9que tu ne donnes pas à d’autres ta magnificence, tes années au cruel.
10Que des étrangers ne se rassasient pas de ta force, de tes peines dans la maison de l’exotique.
11Tu gronderas dans ton avenir, à l’épuisement de ta chair, de ta viande ;
12et tu diras : « Comment ai-je haï la discipline, et mon cœur a-t-il répugné à l’exhortation ?
13Je n’ai pas entendu la voix de mes enseignants, je n’ai pas tendu mon oreille à mes appreneurs.
14J’étais presque à tout mal, au milieu du rassemblement de la communauté. »
15Bois les eaux de ta fosse, les liquides du milieu de ton puits.
16Tes sources se disperseront dehors ; et dans les places, des canaux d’eaux.
17Ils seront pour toi seul, non pas à des étrangers avec toi ;
18ta nappe sera bénie. Réjouis-toi de la femme de ta jeunesse,
19biche d’amour, bouquetin de grâce, ses seins te raviront en tout temps ; de son amour, sois toujours épris.
20Pourquoi serais-tu épris, mon fils, d’une étrangère, étreindrais-tu le ventre de l’exotique ?
21Oui, les routes de l’homme sont devant les yeux de IHVH-Adonaï ; il aplanit tous ses cercles.
22Ses torts prennent le criminel, il y est suspendu aux ordres de sa faute.
23Il mourra sans discipline ; il s’égarera en sa démence multiple.
Commentaires sur Proverbes 5
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires