King James Française
Proverbes 19:28
28Un témoin pervers se moque du jugement, et la bouche des méchants dévore l’iniquité.
Proverbes 19:28 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Un témoin pervers se moque de la justice, Et la bouche des méchants dévore l’iniquité.
- Bible Segond 21 (S21)Un témoin sans valeur se moque du droit et la bouche des méchants est avide d’injustice.
- Bible du Semeur (BDS)Qui se moque du droit est un témoin qui ne vaut rien ; la bouche des méchants avale le mal.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Un témoin pervers se moque de la justice,Et la bouche des méchants dévore l'iniquité.
Contexte de Proverbes 19:28
26Celui qui ruine son père et. chasse sa mère, est un fils qui fait honte et apporte le mépris. 27Mon fils, cesse d’écouter l’instruction qui fait errer loin des paroles de la connaissance. Un témoin pervers se moque du jugement, et la bouche des méchants dévore l’iniquité. 29Les jugements sont préparés pour les moqueurs, et les coups pour le dos des insensés.
Lire Proverbes 19 en entierProverbes 19:28 mot à mot
עֵ֣ד בְּ֭לִיַּעַל יָלִ֣יץ מִשְׁפָּ֑ט וּפִ֥י רְ֝שָׁעִ֗ים יְבַלַּע־אָֽוֶן׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 19:28
- 1 Rois 21:10Et faites tenir en face de lui deux scélérats, et qu’ils témoignent contre lui, en disant: Tu as blasphémé contre Dieu et le roi! Ensuite menez-le dehors, lapidez-le, et qu’il meure.
- Actes 6:11Alors ils subornèrent des hommes, qui dirent: Nous l’avons entendu proférer des paroles blasphématoires contre Moïse et contre Dieu.
- Psaumes 10:5Ses chemins sont toujours fâcheux; tes jugements sont bien au-dessus de sa vue; quant à tous ses ennemis, il souffle contre eux.
- Ésaïe 28:14C’est pourquoi, entendez la parole du SEIGNEUR, vous hommes moqueurs, qui gouvernez ce peuple qui est à Jérusalem.
- Luc 18:2Disant, Il y avait dans une ville un juge qui ne craignait pas Dieu, et qui n’avait d’égard pour personne.
- Proverbes 15:14Le cœur de l’homme intelligent cherche la connaissance, mais la bouche des insensés se nourrit de folie.
- Job 15:16Combien plus abominable et sale est l’homme qui boit l’iniquité comme l’eau?
- Job 20:12Si l’iniquité est douce à sa bouche, s’il la cache sous sa langue,
- Job 34:7Qui est l’homme tel que Job, qui boit la moquerie comme l’eau?
- Osée 4:8Ils mangent le péché de mon peuple; et leur cœur demande son iniquité.
Commentaires sur Proverbes 19:28
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 28Témoin impie - littéralement, "témoin de Bélial", "sans valeur", "mensonger". Dévore l'iniquité - S'en empare avec ardeur, comme d'un mets délicieux, en vit.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 28Ceux qui sont heureux de saisir l’occasion de pécher sont de graves fautifs.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 28Dévore l'iniquité : l'avale comme la chose du monde la plus naturelle. Pas le moindre scrupule ! (Job 15.16).Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 19:28
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 19
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires