Proverbes 19:28

Proverbes 19:28 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Un témoin pervers se moque de la justice, Et la bouche des méchants dévore l’iniquité.
• Bible Segond 21 (S21)Un témoin sans valeur se moque du droit et la bouche des méchants est avide d’injustice.
• Bible du Semeur (BDS)Qui se moque du droit est un témoin qui ne vaut rien ; la bouche des méchants avale le mal.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Un témoin pervers se moque de la justice,Et la bouche des méchants dévore l'iniquité.

Contexte de Proverbes 19:28

26Qui est violent avec son père et chasse sa mère est un fils indigne, dont on rougit. 27Mon fils, si tu cesses d'écouter les avertissements, tu tournes le dos aux leçons de l'expérience. Un témoin malfaisant bafoue le droit. Les méchants ont le goût du mal. 29Les insolents s'exposent à être punis et le sot s'expose à recevoir des coups.

Proverbes 19:28 mot à mot

עֵ֣ד בְּ֭לִיַּעַל יָלִ֣יץ מִשְׁפָּ֑ט וּפִ֥י רְ֝שָׁעִ֗ים יְבַלַּע־אָֽוֶן׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• témoinעֵד‛êd · témoinH5707
• perversבְּלִיַּ֫עַלbelîya‛al · Bélial : indigneH1100
• moqueלִיץlûts · se moquerH3887
• justiceמִשְׁפָּטmishpâţ · justiceH4941
• boucheפֶּהpeh · lèvreH6310
• méchantsרָשָׁעrâshâ‛ · méchantH7563
• dévoreבָּלַעbâla‛ · engloutirH1104
• iniquitéאָ֫וֶן'âven · mal : méchancetéH205

Références croisées de Proverbes 19:28

• 1 Rois 21:10En face de lui, placez deux vauriens, qui l'accuseront d'avoir maudit Dieu et le roi. Ensuite conduisez-le hors de la ville et jetez-lui des pierres jusqu'à ce qu'il meure.»
• Actes 6:11Ils payèrent alors des gens pour qu'ils disent: «Nous l'avons entendu prononcer des paroles insultantes contre Moïse et contre Dieu!»
• Psaumes 10:5Ses méthodes sont toujours efficaces; les jugements de Dieu ne l'affectent pas. D'un souffle, il balaie ses adversaires.
• Ésaïe 28:14Vous les plaisantins, qui dirigez ce peuple de Jérusalem, écoutez donc ce que dit le Seigneur:
• Luc 18:2«Il y avait dans une ville un juge qui ne se souciait pas de Dieu et n'avait d'égards pour personne.
• Proverbes 15:14Qui a l'esprit sage désire s'instruire, mais le sot n'avale que des bêtises.
• Job 15:16qu'en sera-t-il alors de l'homme méprisable, cet être corrompu, qui commet l'injustice aussi facilement qu'il boit un verre d'eau?
• Job 20:12Dans sa bouche, le mal est doux comme un bonbon, et il le fait glisser à l'abri de sa langue.
• Job 34:7Quel genre d'homme est Job? Il manie l'insolence aussi facilement qu'il boit un verre d'eau!
• Osée 4:8Ils vivent des sacrifices offerts par mon peuple coupable. Ils n'ont donc qu'un désir: que mon peuple se rende coupable.

Commentaires sur Proverbes 19:28

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 28Témoin impie - littéralement, "témoin de Bélial", "sans valeur", "mensonger". Dévore l'iniquité - S'en empare avec ardeur, comme d'un mets délicieux, en vit.Lire le commentaire
• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 28Ceux qui sont heureux de saisir l’occasion de pécher sont de graves fautifs.Lire le commentaire
• Bible Annotée de Neuchâtel · v. 28Dévore l'iniquité : l'avale comme la chose du monde la plus naturelle. Pas le moindre scrupule ! (Job 15.16).Lire le commentaire

Thèmes liés à Proverbes 19:28

• Faux enseignants
• Faux-semblant
• Parler

Dans les dictionnaires

• Bélial
• Proverbes (livre des)

Commentaires sur Proverbes 19

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings