Proverbes 25

1Encore, des exemples de Shelomo, ceux-ci, que les hommes de Hizqyahou, roi de Iehouda, ont recopiés :

2Gloire d’Elohîms, voiler la parole ; gloire des rois, sonder la parole.

3Les ciels dans l’altitude, la terre en profondeur, et le cœur des rois, insondables.

4Ôte les scories de l’argent, un objet sort pour l’orfèvre ;

5ôte le criminel en face du roi, son trône s’affermit dans la justice.

6Ne te magnifie pas face au roi ; sur le lieu des grands ne te tiens pas.

7Oui, mieux vaut qu’il te dise : « Monte ici » que d’être rabaissé face au gratificateur que tes yeux voient.

8Ne te hâte pas de sortir te disputer, par crainte de ce que tu feras après, quand ton compagnon t’aura outragé.

9En ta dispute, dispute avec ton compagnon, mais ne découvre pas l’intimité d’autrui,

10que l’entendeur ne te vilipende et que ta médisance ne retourne pas.

11Des pommes d’or dans un écrin d’argent, une parole dite à propos.

12Narinière d’or, joyau vermeil, sage exhortateur à l’oreille qui écoute.

13Le délégué fidèle à ses mandants est comme une fraîcheur de neige un jour de moisson : il restaure l’être de ses maîtres.

14Des cumulus avec un vent sans pluie, tel est l’homme qui se louange d’un don mensonger.

15Longueur de narine séduit l’alcade ; une langue tendre brise une ossature.

16Mange à ta suffisance du miel que tu as trouvé, de peur que tu ne t’en rassasies et ne le vomisses.

17Que ton pied soit cher dans la maison de ton compagnon, qu’il ne se rassasie de toi et ne te haïsse.

18Massue, épée, flèche affûtée : un homme répond contre son compagnon en témoin de mensonge.

19Dent cariée, pied branlant, la sûreté d’un traître au jour de détresse.

20Retirer un habit un jour de gel, c’est du vinaigre sur du nitre, c’est chanter des poèmes à un cœur souffrant.

21Si ton haineux est affamé, fais-lui manger du pain ; s’il est assoiffé, abreuve-le d’eau,

22car tu amasses ainsi des braises sur sa tête, IHVH-Adonaï te récompensera.

23Le souffle du septentrion engendre la pluie, et les faces fulminantes la langue médisante.

24Mieux vaut habiter l’angle d’un toit qu’une maison garnie avec une femme disputeuse.

25De l’eau froide sur un être fatigué, une bonne nouvelle d’une terre lointaine.

26Source envasée, nappe corrompue, le juste chancelle en face du criminel.

27Manger du miel avec excès n’est pas bien. Sonder leur gloire est gloire.

28Ville en brèche, sans rempart, homme sans frein à son souffle.