Berean Standard Bible

Judges 5:14-18

14Some came fromמִנִּ֣יmi.NiH4480Ephraimאֶפְרַ֗יִם'ef.Ra.yimH669,with their rootsשָׁרְשָׁם֙sha.re.ShamH8328in Amalekבַּעֲמָלֵ֔קba.'a.ma.LekH6002;Benjaminבִנְיָמִ֖יןvin.ya.MinH1144came with your peopleבַּֽעֲמָמֶ֑יךָba.'a.ma.Mei.khaH5971after youאַחֲרֶ֥יךָ'a.cha.Rei.khaH310.The commandersמְחֹ֣קְקִ֔יםme.Cho.ke.KimH2710came downיָֽרְדוּ֙ya.re.DuH3381fromמִנִּ֣יmi.NiH4480Machirמָכִ֗ירma.KhirH4353,the bearersמֹשְׁכִ֖יםmo.she.KhimH4900of the marshal’sסֹפֵֽר׃so.FerH5608staffבְּשֵׁ֥בֶטbe.She.vetH7626from Zebulunוּמִ֨זְּבוּלֻ֔ןu.Mi.ze.vu.LunH2074.

15The princesוְשָׂרַ֤יve.sa.RaiH8269of Issacharבְּיִשָּׂשכָר֙be.yi.sa.sh.KharH3485were withעִם־'im-H5973Deborahדְּבֹרָ֔הde.vo.RahH1683,and Issacharוְיִשָּׂשכָר֙ כֵּ֣ןve.yi.sa.sh.Khar kenH3485 H3651was with Barakבָּרָ֔קba.RakH1301,rushingשֻׁלַּ֣חshu.LachH7971into the valleyבָּעֵ֖מֶקba.'E.mekH6010at his heelsבְּרַגְלָ֑יוbe.rag.LavH7272.In the clansבִּפְלַגּ֣וֹתbif.la.GotH6391of Reubenרְאוּבֵ֔ןre.'u.VenH7205there was greatגְּדֹלִ֖יםge.do.LimH1419indecisionחִקְקֵי־ לֵֽב׃chi.kei- LevH2711 H3820.

16Whyלָ֣מָּהLa.mahH4100did you sitיָשַׁ֗בְתָּya.Shav.taH3427amongבֵּ֚יןbeinH996the sheepfoldsהַֽמִּשְׁפְּתַ֔יִםha.mish.pe.Ta.yimH4942to hearלִשְׁמֹ֖עַlish.Mo.a'H8085the whistlingשְׁרִק֣וֹתshe.ri.KotH8292for the flocksעֲדָרִ֑ים'a.da.RimH5739?In the clansלִפְלַגּ֣וֹתlif.la.GotH6391of Reubenרְאוּבֵ֔ןre.'u.VenH7205there was greatגְּדוֹלִ֖יםge.do.LimH1419indecisionחִקְרֵי־ לֵֽב׃chik.rei- LevH2714 H3820.

17Gileadגִּלְעָ֗דgil.'AdH1568remainedשָׁכֵ֔ןsha.KhenH7931beyondבְּעֵ֤בֶרbe.'E.verH5676the Jordanהַיַּרְדֵּן֙hai.yar.DenH3383.Danוְדָ֕ןve.DanH1835,whyלָ֥מָּהLa.mahH4100did you lingerיָג֖וּרya.GurH1481by the shipsאֳנִיּ֑וֹת'o.ni.YotH591?Asherאָשֵׁ֗ר'a.SherH836stayedיָשַׁב֙ya.ShavH3427at the coastלְח֣וֹף יַמִּ֔יםle.Chof ya.MimH2348 H3220and remainedיִשְׁכּֽוֹן׃yish.KonH7931inוְעַ֥לve.'AlH5921his harborsמִפְרָצָ֖יוmif.ra.TzavH4664.

18Zebulunזְבֻל֗וּןze.vu.LunH2074was a peopleעַ֣ם'amH5971who riskedחֵרֵ֥ף לָמ֖וּתche.Ref la.MutH2778 H4191their livesנַפְשׁ֛וֹnaf.ShoH5315;Naphtali, tooוְנַפְתָּלִ֑יve.naf.ta.LiH5321,onעַ֖ל'alH5921the heightsמְרוֹמֵ֥יme.ro.MeiH4791of the battlefieldשָׂדֶֽה׃sa.DehH7704.

Read all of Judges 5

Commentaries on Judges 5