New American Standard Bible 1995

Judges 5:14-18

14From Ephraimאֶפְרַ֗יִם'ef.Ra.yimH669those whose rootשָׁרְשָׁם֙sha.re.ShamH8328isin Amalekבַּעֲמָלֵ֔קba.'a.ma.LekH6002came down,Followingאַחֲרֶ֥יךָ'a.cha.Rei.khaH310you, Benjaminבִנְיָמִ֖יןvin.ya.MinH1144,with your peoplesבַּֽעֲמָמֶ֑יךָba.'a.ma.Mei.khaH5971;From Machirמָכִ֗ירma.KhirH4353commandersמְחֹ֣קְקִ֔יםme.Cho.ke.KimH2710cameH3381downיָֽרְדוּ֙ya.re.DuH3381,And from Zebulunוּמִ֨זְּבוּלֻ֔ןu.Mi.ze.vu.LunH2074those who wieldמֹשְׁכִ֖יםmo.she.KhimH4900the staffבְּשֵׁ֥בֶטbe.She.vetH7626ofofficeH5613.

15And theprincesוְשָׂרַ֤יve.sa.RaiH8269of Issacharבְּיִשָּׂשכָר֙be.yi.sa.sh.KharH3485werewith Deborahדְּבֹרָ֔הde.vo.RahH1683; As wasIssacharוְיִשָּׂשכָר֙ve.yi.sa.sh.KharH3485,soכֵּ֣ןkenH3651wasBarakבָּרָ֔קba.RakH1301;Into the valleyבָּעֵ֖מֶקba.'E.mekH6010they rushedשֻׁלַּ֣חshu.LachH7971at hisheelsבְּרַגְלָ֑יוbe.rag.LavH7272;Among the divisionsH6390of Reubenרְאוּבֵ֔ןre.'u.VenH7205There weregreatגְּדֹלִ֖יםge.do.LimH1419resolvesH2706of heartלֵֽב׃LevH3820.

16Whyלָ֣מָּהLa.mahH4100did you sitיָשַׁ֗בְתָּya.Shav.taH3427amongבֵּ֚יןbeinH996thesheepfoldsהַֽמִּשְׁפְּתַ֔יִםha.mish.pe.Ta.yimH4942,To hearלִשְׁמֹ֖עַlish.Mo.a'H8085the pipingשְׁרִק֣וֹתshe.ri.KotH8292for the flocksעֲדָרִ֑ים'a.da.RimH5739?Among the divisionsH6390of Reubenרְאוּבֵ֔ןre.'u.VenH7205There weregreatגְּדוֹלִ֖יםge.do.LimH1419searchingsחִקְרֵי־chik.rei-H2714of heartלֵֽב׃LevH3820.

17Gileadגִּלְעָ֗דgil.'AdH1568remainedשָׁכֵ֔ןsha.KhenH7931acrossבְּעֵ֤בֶרbe.'E.verH5676the Jordanהַיַּרְדֵּן֙hai.yar.DenH3383;And whyלָ֥מָּהLa.mahH4100did Danוְדָ֕ןve.DanH1835stayיָג֖וּרya.GurH1481in shipsאֳנִיּ֑וֹת'o.ni.YotH591?Asherאָשֵׁ֗ר'a.SherH836satיָשַׁב֙ya.ShavH3427at the seashoreלְח֣וֹף יַמִּ֔יםle.Chof ya.MimH3220 H2348, Andremainedיִשְׁכּֽוֹן׃yish.KonH7931by its landingsמִפְרָצָ֖יוmif.ra.TzavH4664.

18Zebulunזְבֻל֗וּןze.vu.LunH2074wasa peopleעַ֣ם'amH5971who despisedחֵרֵ֥ףche.RefH2778their livesנַפְשׁ֛וֹnaf.ShoH5315evento deathלָמ֖וּתla.MutH4191,And Naphtaliוְנַפְתָּלִ֑יve.naf.ta.LiH5321also, on the highH4791placesH4791of the fieldשָׂדֶֽה׃sa.DehH7704.

Read all of Judges 5

Commentaries on Judges 5