Berean Standard Bible

Job 33:23-28

23Yet ifאִם־'im-H518there isיֵ֤שׁyeshH3426a messengerמַלְאָ֗ךְmal.'AkhH4397on his sideעָלָ֨יו׀'a.LavH5921,oneאֶחָ֥ד'e.ChadH259mediatorמֵלִ֗יץme.LitzH3887inמִנִּי־mi.ni-H4480a thousandאָ֑לֶף'A.lefH505,to tellלְהַגִּ֖ידle.ha.GidH5046a manלְאָדָ֣םle.'a.DamH120what is right for himיָשְׁרֽוֹ׃ya.she.RoH3476,

24to be graciousוַיְחֻנֶּ֗נּוּvay.chun.Ne.nuH2603to him and sayוַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merH559, ‘Spare himפְּ֭דָעֵהוּPe.da.'e.huH6308from going downמֵרֶ֥דֶתme.Re.detH3381to the Pitשָׁ֗חַתSha.chatH7845;I have foundמָצָ֥אתִיma.Tza.tiH4672his ransomכֹֽפֶר׃Kho.ferH3724,’

25then his fleshבְּשָׂר֣וֹbe.sa.RoH1320is refreshedרֻֽטֲפַ֣שׁru.ta.FashH7375like a child’sמִנֹּ֑עַרmi.No.'arH5290;he returnsיָ֝שׁ֗וּבya.ShuvH7725to the daysלִימֵ֥יli.MeiH3117of his youthעֲלוּמָֽיו׃'a.lu.MavH5934.

26He praysיֶעְתַּ֤רye'.TarH6279toאֶל־'el-H413Godאֱל֨וֹהַּ׀'e.Lo.ahH433and finds favorוַיִּרְצֵ֗הוּvai.yir.Tze.huH7521;he seesוַיַּ֣רְאvai.Yar'H7200God’sfaceפָּ֭נָיוPa.navH6440and shouts for joyבִּתְרוּעָ֑הbit.ru.'AhH8643,and God restoresוַיָּ֥שֶׁבvai.Ya.shevH7725His righteousnessצִדְקָתֽוֹ׃tzid.ka.ToH6666to that manלֶ֝אֱנ֗וֹשׁle.'e.No.oshH582.

27Then he singsיָשֹׁ֤ר׀ya.ShorH7789beforeעַל־'al-H5921menאֲנָשִׁ֗ים'a.na.ShimH582with these wordsוַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merH559: ‘I have sinnedחָ֭טָאתִיCha.ta.tiH2398and pervertedהֶעֱוֵ֗יתִיhe.'e.Vei.tiH5753what was rightוְיָשָׁ֥רve.ya.SharH3477;yet I did notוְלֹא־ve.lo'-H3808get what I deservedשָׁ֥וָהSha.vahH7737.

28He redeemedפָּדָ֣הpa.DahH6299my soulנַ֭פְשׁוֹnaf.shiH5315from going downמֵעֲבֹ֣רme.'a.VorH5674to the Pitבַּשָּׁ֑חַתba.Sha.chatH7845,and I will liveוְ֝חַיָּתוֹve.chai.ya.toH2416to seeתִּרְאֶֽה׃tir.'EhH7200the lightבָּא֥וֹרba.'orH216.’

Read all of Job 33

Commentaries on Job 33