Berean Standard Bible
Jeremiah 35:16-19
16Yesכִּ֣יkiH3588,the sonsבְּנֵי֙be.NeiH1121of Jonadabיְהוֹנָדָ֣בye.ho.na.DavH3082sonבֶּן־ben-H1121of Rechabרֵכָ֔בre.KhavH7394אֶת־'et-H853carried outהֵקִ֗ימוּhe.Ki.muH6965the commandמִצְוַ֥תmitz.VatH4687their forefatherאֲבִיהֶ֖ם'a.vi.HemH1אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834gave themצִוָּ֑םtzi.VamH6680,but theseהַזֶּ֔הha.ZehH2088peopleוְהָעָ֣םve.ha.'AmH5971have notלֹ֥אlo'H3808listenedשָׁמְע֖וּsha.me.'UH8085to Meאֵלָֽי׃ ס'e.LaiH413.
17Thereforeלָ֠כֵןLa.khenH3651this is whatכֹּֽה־koh-H3541the LORDיְהוָ֜הYah.wehH3068Godאֱלֹהֵ֤י'e.lo.HeiH430of Hostsצְבָאוֹת֙tze.va.'OtH6635,the Godאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,saysאָמַ֨ר'a.MarH559: ‘Beholdהִנְנִ֧יhi.NiH2005,I will bringמֵבִ֣יאme.Vi'H935toאֶל־'el-H413Judahיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063and toוְאֶ֤לve.'ElH413allכָּל־kol-H3605the residentsיֽוֹשְׁבֵי֙yo.she.VeiH3427of Jerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔םye.Ru.sha.LimH3389אֵ֚ת'etH853allכָּל־kol-H3605the disasterהָ֣רָעָ֔הha.ra.'AhH7451אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834I have pronouncedדִּבַּ֖רְתִּיdi.Bar.tiH1696against themעֲלֵיהֶ֑ם'a.lei.HemH5921,becauseיַ֣עַןYa.'anH3282I have spokenדִּבַּ֤רְתִּיdi.Bar.tiH1696to themאֲלֵיהֶם֙'a.lei.HemH413but they have notוְלֹ֣אve.Lo'H3808obeyedשָׁמֵ֔עוּsha.Me.'uH8085,and I have calledוָאֶקְרָ֥אva.'ek.Ra'H7121to thembut they have notוְלֹ֥אve.Lo'H3808answeredעָנֽוּ׃'a.NuH6030.’”
18Then Jeremiahיִרְמְיָ֗הוּyir.me.Ya.huH3414saidאָמַ֣ר'a.MarH559to the houseוּלְבֵ֨יתu.le.VeitH1004of the Rechabitesהָרֵכָבִ֜יםha.re.kha.VimH7397: “This is whatכֹּֽה־koh-H3541the LORDיְהוָ֤הYah.wehH3068of Hostsצְבָאוֹת֙tze.va.'OtH6635,the Godאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,saysאָמַ֞ר'a.MarH559: ‘Becauseיַ֚עַןYa.'anH3282אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834you have obeyedשְׁמַעְתֶּ֔ם עַל־she.ma'.Tem 'al-H8085H5921the commandמִצְוַ֖תmitz.VatH4687of your forefatherאֲבִיכֶ֑ם'a.vi.KhemH1Jonadabיְהוֹנָדָ֣בye.ho.na.DavH3082and have keptוַֽתִּשְׁמְרוּ֙va.tish.me.RuH8104אֶת־'et-H853allכָּל־kol-H3605his commandmentsמִצְוֹתָ֔יוmitz.vo.TavH4687and have doneוַֽתַּעֲשׂ֔וּva.ta.'a.SuH6213allכְּכֹ֥לke.KholH3605thatאֲשֶׁר־'a.Sher-H834he charged you to doצִוָּ֖הtzi.VahH6680אֶתְכֶֽם׃ ס'et.KhemH853,
19לָכֵ֗ןla.KhenH3651this is whatכֹּ֥הkohH3541the LORDיְהוָ֥הYah.wehH3068of Hostsצְבָא֖וֹתtze.va.'otH6635,the Godאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430of Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478,saysאָמַ֛ר'a.MarH559:Jonadabלְיוֹנָדָ֧בle.yo.na.DavH3122sonבֶּן־ben-H1121of Rechabרֵכָ֛בre.KhavH7394will neverלֹֽא־ כָּל־lo'- kol-H3808H3605fail to haveיִכָּרֵ֨תyi.ka.RetH3772a manאִ֜ישׁ הַיָּמִֽים׃ פ'ish hai.ya.MimH376H3117to standעֹמֵ֥ד'o.MedH5975before Meלְפָנַ֖יle.fa.NaiH6440.’”
Commentaries on Jeremiah 35
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries