Berean Standard Bible
Deuteronomy 4:15-19
15So sinceכִּ֣יkiH3588you sawרְאִיתֶם֙re.'i.TemH7200noלֹ֤אlo'H3808formתְּמוּנָ֔הte.mu.NahH8544of any kindכָּל־kol-H3605on the dayבְּי֗וֹםbe.YomH3117the LORDיְהוָ֧הYah.wehH3068spokeדִּבֶּ֨רdi.BerH1696to youאֲלֵיכֶ֛ם'a.lei.KhemH413out ofמִתּ֥וֹךְmi.TokhH8432the fireהָאֵֽשׁ׃ha.'EshH784at Horebבְּחֹרֵ֖בbe.cho.RevH2722,be carefulוְנִשְׁמַרְתֶּ֥ם מְאֹ֖ד לְנַפְשֹׁתֵיכֶ֑םve.nish.mar.Tem me.'Od le.naf.sho.tei.KhemH8104H5315H3966
16that you do notפֶּ֨ן־Pen-H6435act corruptlyתַּשְׁחִת֔וּןtash.chi.TunH7843and makeוַעֲשִׂיתֶ֥םva.'a.si.TemH6213an idolפֶּ֖סֶלPe.selH6459for yourselvesof any formתְּמוּנַ֣תte.mu.NatH8544orכָּל־kol-H3605shapeסָ֑מֶלSa.melH5566,whether in the likenessתַּבְנִ֥יתtav.NitH8403of a maleזָכָ֖רza.KharH2145orא֥וֹ'oH176femaleנְקֵבָֽה׃ne.ke.VahH5347,
17תַּבְנִ֕יתtav.NitH8403of anyכָּל־kol-H3605beastבְּהֵמָ֖הbe.he.MahH929thatאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834ison the earthבָּאָ֑רֶץ תַּבְנִית֙ba.'A.retz tav.NitH776H8403כָּל־kol-H3605or birdצִפּ֣וֹר כָּנָ֔ףtzi.Por ka.NafH6833H3671thatאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834fliesתָּע֖וּףta.'UfH5774in the airבַּשָּׁמָֽיִם׃ba.sha.Ma.yimH8064,
18orתַּבְנִ֕יתtav.NitH8403of anyכָּל־kol-H3605creature that crawlsרֹמֵ֖שׂro.MesH7430on the groundבָּאֲדָמָ֑ה תַּבְנִ֛יתba.'a.da.Mah tav.NitH127H8403orכָּל־kol-H3605fishדָּגָ֥הda.GahH1710thatאֲשֶׁר־'a.Sher-H834isin the watersבַּמַּ֖יִםba.Ma.yimH4325belowמִתַּ֥חַתmi.Ta.chatH8478לָאָֽרֶץ׃la.'A.retzH776.
19When you lookתִּשָּׂ֨א עֵינֶ֜יךָti.Sa' 'ei.Nei.khaH5375H5869to the heavensהַשָּׁמַ֗יְמָהha.sha.May.mahH8064and seeוְֽ֠רָאִיתָVe.ra.'i.taH7200אֶת־'et-H853the sunהַשֶּׁ֨מֶשׁha.She.meshH8121andוְאֶת־ve.'EtH853moonהַיָּרֵ֜חַhai.ya.Re.achH3394וְאֶת־ve.'EtH853and starsהַכּֽוֹכָבִ֗יםha.ko.kha.VimH3556—allכֹּ֚לkolH3605the hostצְבָ֣אtze.Va'H6635of heavenהַשָּׁמַ֔יִםha.sha.Ma.yimH8064—do not beוּפֶן־u.fen-H6435enticedוְנִדַּחְתָּ֛ve.ni.dach.TaH5080to bow downוְהִשְׁתַּחֲוִ֥יתָve.hish.ta.cha.Vi.taH7812and worshipוַעֲבַדְתָּ֑םva.'a.vad.TamH5647whatאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834the LORDיְהוָ֤הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶ֙יךָ֙'e.lo.Hei.khaH430אֹתָ֔ם'o.TamH853has apportionedחָלַ֜קcha.LakH2505to allלְכֹל֙le.KholH3605the nationsהָֽעַמִּ֔יםha.'a.MimH5971כָּל־kol-H3605underתַּ֖חַתTa.chatH8478heavenהַשָּׁמָֽיִם׃ha.sha.Ma.yimH8064.
Commentaries on Deuteronomy 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries