Berean Standard Bible
Deuteronomy 29:2-8
2Mosesמֹשֶׁ֛הmo.ShehH4872summonedוַיִּקְרָ֥אvai.yik.Ra'H7121allכָּל־kol-H3605Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478and proclaimedאֶל־ וַיֹּ֣אמֶר'el- vai.Yo.merH559H413to themאֲלֵהֶ֑ם'a.le.HemH413, “Youאַתֶּ֣ם'a.TemH859have seenH7200אֵ֣ת'etH853with your own eyesH5869בְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776everythingכָּל־kol-H3605H834the LORDיְהוָ֤הYah.wehH3068didעָשָׂ֨ה'a.SahH6213in Egyptמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714to Pharaohלְפַרְעֹ֥הle.far.'OhH6547,to allוּלְכָל־u.le.khol-H3605his officialsעֲבָדָ֖יו'a.va.DavH5650,and to allוּלְכָל־u.le.khol-H3605his landאַרְצֽוֹ׃'ar.TzoH776.
4Yet toעַ֖ד'adH5704thisהַזֶּֽה׃ha.ZehH2088dayהַיּ֥וֹםhai.YomH3117the LORDיְהוָ֨הYah.wehH3068has notH3808givenנָתַן֩na.TanH5414youa mindלֵב֙levH3820to understandלָדַ֔עַתla.Da.'atH3045,eyesוְעֵינַ֥יִםve.'ei.Na.yimH5869to seeלִרְא֖וֹתlir.'otH7200,or earsוְאָזְנַ֣יִםve.'a.ze.Na.yimH241to hearלִשְׁמֹ֑עַlish.Mo.a'H8085.
5For fortyאַרְבָּעִ֥ים'ar.ba.'ImH705yearsשָׁנָ֖הsha.NahH8141I ledוָאוֹלֵ֥ךְva.'o.LekhH1980youאֶתְכֶ֛ם'et.KhemH853in the wildernessבַּמִּדְבָּ֑רba.mid.BarH4057,yet your clothesשַׂלְמֹֽתֵיכֶם֙sal.mo.tei.KhemH8008and sandalsבָל֤וּ וְנַֽעַלְךָ֥ רַגְלֶֽךָ׃va.Lu ve.na.'al.Kha rag.Le.khaH5275H3808H1086H5921H7272did notH3808wear outבָלְתָ֖הval.TahH1086.
6You ateאֲכַלְתֶּ֔ם'a.khal.TemH398noלֹ֣אlo'H3808breadלֶ֚חֶםLe.chemH3899and drankשְׁתִיתֶ֑םshe.ti.TemH8354nowineוְיַ֥יִןve.Ya.yinH3196or strong drinkוְשֵׁכָ֖ר לֹ֣אve.she.Khar lo'H7941H3808,so thatלְמַ֙עַן֙le.Ma.'anH4616you might knowתֵּֽדְע֔וּte.de.'UH3045thatכִּ֛יkiH3588Iאֲנִ֥י'a.NiH589am the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֵיכֶֽם׃'e.lo.hei.KhemH430.
7When you reachedוַתָּבֹ֖אוּ אֶל־va.ta.Vo.'u 'el-H935H413thisהַזֶּ֑הha.ZehH2088placeהַמָּק֣וֹםha.ma.KomH4725,Sihonסִיחֹ֣ןsi.ChonH5511kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428of Heshbonחֶ֠שְׁבּוֹןChesh.bonH2809and Ogוְע֨וֹגve.'ogH5747kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428of Bashanהַבָּשָׁ֧ןha.ba.ShanH1316came outוַיֵּצֵ֣אvai.ye.Tze'H3318against usלִקְרָאתֵ֛נוּlik.ra.Te.nuH7122in battleלַמִּלְחָמָ֖הla.mil.cha.MahH4421,but we defeated themוַנַּכֵּֽם׃va.na.KemH5221.
8We tookוַנִּקַּח֙va.ni.KachH3947H853their landאַרְצָ֔ם'ar.TzamH776and gaveוַנִּתְּנָ֣הּva.ni.te.NahH5414it as an inheritanceלְנַחֲלָ֔הle.na.cha.LahH5159to the Reubenitesלָרֽאוּבֵנִ֖יlo.r.'u.ve.NiH7206,the Gaditesוְלַגָּדִ֑יve.la.ga.DiH1425,and the half-tribeוְלַחֲצִ֖י שֵׁ֥בֶטve.la.cha.Tzi She.vetH2677H7626of Manassehהַֽמְנַשִּֽׁי׃Ham.na.ShiH4520.
Commentaries on Deuteronomy 29
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries