Berean Standard Bible
1 Kings 2:26-27
26Then the kingהַמֶּ֗לֶךְha.Me.lekhH4428saidאָמַ֣ר'a.MarH559to Abiatharוּלְאֶבְיָתָ֨רu.le.'ev.ya.TarH54the priestהַכֹּהֵ֜ןha.ko.HenH3548, “Go backלֵ֣ךְlekhH1980toעַל־'al-H5921your fieldsשָׂדֶ֔יךָsa.Dei.khaH7704in Anathothעֲנָתֹת֙'a.na.TotH6068.Even thoughכִּ֛י אִ֥ישׁki 'ishH3588H376youאָ֑תָּה'A.tahH859deserve to dieמָ֖וֶתMa.vetH4194,I will notלֹ֣אlo'H3808put you to deathאֲמִיתֶ֗ךָ'a.mi.Te.khaH4191at thisהַזֶּ֜הha.ZehH2088timeוּבַיּ֨וֹםu.vai.YomH3117,sinceכִּֽי־ki-H3588you carriedנָשָׂ֜אתָna.Sa.taH5375אֶת־'et-H853the arkאֲר֨וֹן'a.RonH727of the Lordאֲדֹנָ֤י'a.do.NaiH136GODיְהֹוִה֙Yah.wehH3069beforeלִפְנֵי֙lif.NeiH6440my fatherאָבִ֔י וְכִ֣י'a.Vi ve.KhiH1H3588Davidדָּוִ֣דda.VidH1732,and you sufferedהִתְעַנִּ֔יתָhit.'a.Ni.taH6031through allבְּכֹ֥לbe.KholH3605thatאֲשֶֽׁר־'a.Sher-H834my fatherאָבִֽי׃'a.ViH1sufferedהִתְעַנָּ֖הhit.'a.NahH6031.”
27So Solomonשְׁלֹמֹה֙she.lo.MohH8010אֶת־'et-H853banishedוַיְגָ֤רֶשׁvay.Ga.reshH1644Abiatharאֶבְיָתָ֔ר'ev.ya.TarH54fromמִהְי֥וֹתmih.YotH1961the priesthoodכֹּהֵ֖ןko.HenH3548of the LORDלַֽיהוָ֑הla.Yah.wehH3068and thus fulfilledלְמַלֵּא֙le.ma.Le'H4390אֶת־'et-H853the wordדְּבַ֣רde.VarH1697thatאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834the LORDיְהוָ֔הYah.wehH3068had spokenדִּבֶּ֛רdi.BerH1696at Shilohבְּשִׁלֹֽה׃ פbe.shi.LohH7887againstעַל־'al-H5921the houseבֵּ֥יתbeitH1004of Eliעֵלִ֖י'e.LiH5941.
Commentaries on 1 Kings 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries