Leviticus 16
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Leviticus 16:2-13

2andJehovahsaidH559untoMosesמֹשֶׁ֗הmo.ShehH4872,Speakדַּבֵּר֮da.BerH1696untoAaronאַהֲרֹ֣ן'a.ha.RonH175thybrotherאָחִיךָ֒'a.chi.KhaH251,thathecomeיָבֹ֤אya.Vo'H935notatalltimesעֵת֙'etH6256intotheholyהַקֹּ֔דֶשׁha.Ko.deshH6944placeH6944withintheveil,beforethemercy-seatwhichisuponthearkהָאָרֹן֙ha.'a.RonH727;thathedieיָמ֔וּתya.MutH4191not:forIwillappearאֵרָאֶ֖ה'e.ra.'EhH7200inthecloudבֶּֽעָנָ֔ןbe.'a.NanH6051uponthemercy-seat.
3HerewithshallAaronאַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonH175comeיָבֹ֥אya.Vo'H935intotheholyהַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshH6944placeH6944:withayoungבֶּן־ben-H1121bullockforasin-offering,andaramוְאַ֥יִלve.'A.yilH352foraburnt-offering.
4HeshallputH3847ontheholyH6944linenבַּ֨דbadH906coat,andheshallhavethelinenבַד֮vadH906breechesuponhisfleshH1320,andshallbeיִהְי֣וּyih.YuH1961girdedיַחְגֹּ֔רyach.GorH2296withthelinenבַּד֙badH906girdle,andwiththelinenבַּ֖דbadH906mitreshallhebeH1961attired:theyaretheholyH6944garmentsבִּגְדֵי־big.dei-H899;andheshallbatheH7364hisfleshH1320inwaterבַּמַּ֛יִםba.Ma.yimH4325,andputH3847themon.
5Andheshalltakeיִקַּ֛חyi.KachH3947ofthecongregationעֲדַת֙'a.DatH5712ofthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478twoשְׁנֵֽי־she.nei-H8147he-goatsforasin-offering,andoneאֶחָ֖ד'e.ChadH259ramוְאַ֥יִלve.'A.yilH352foraburnt-offering.
6AndAaronאַהֲרֹ֛ן'a.ha.RonH175shallpresentוְהִקְרִ֧יבve.hik.RivH7126thebullockofthesin-offering,whichisforhimself,andmakeatonementוְכִפֶּ֥רve.khi.PerH3722forhimself,andforhishouseH1004.
7Andheshalltakeוְלָקַ֖חve.la.KachH3947thetwoשְׁנֵ֣יshe.NeiH8147goatsהַשְּׂעִירִ֑םha.se.'i.RimH8163,andsetH5975thembeforeJehovahatthedoorH6607ofthetentאֹ֥הֶל'O.helH168ofmeetingמוֹעֵֽד׃mo.'EdH4150.
8AndAaronאַהֲרֹ֛ן'a.ha.RonH175shallcastlotsגּוֹרָל֑וֹתgo.ra.LotH1486uponthetwoשְׁנֵ֥יshe.NeiH8147goatsהַשְּׂעִירִ֖םha.se.'i.RimH8163;oneH259lotגּוֹרָ֤לgo.RalH1486forJehovah,andtheotherlotוְגוֹרָ֥לve.go.RalH1486forAzazel.
9AndAaronאַהֲרֹן֙'a.ha.RonH175shallpresentוְהִקְרִ֤יבve.hik.RivH7126thegoatהַשָּׂעִ֔ירha.sa.'IrH8163uponwhichthelotהַגּוֹרָ֖לha.go.RalH1486fellforJehovah,andofferhimforasin-offering.
10Butthegoatוְהַשָּׂעִ֗ירve.ha.sa.'IrH8163,onwhichthelotהַגּוֹרָל֙ha.go.RalH1486fellforAzazel,shallbesetH5975aliveחַ֛יchaiH2416beforeJehovah,tomakeH5975atonementלְכַפֵּ֣רle.kha.PerH3722forhim,tosendH7971himawayלְשַׁלַּ֥חle.sha.LachH7971forAzazelintothewildernessהַמִּדְבָּֽרָה׃ha.mid.Ba.rahH4057.
11AndAaronאַהֲרֹ֜ן'a.ha.RonH175shallpresentוְהִקְרִ֨יבve.hik.RivH7126thebullockofthesin-offering,whichisforhimself,andshallmakeatonementוְכִפֶּ֥רve.khi.PerH3722forhimself,andforhishouseH1004,andshallkillthebullockofthesin-offeringwhichisforhimself.
12Andheshalltakeוְלָקַ֣חve.la.KachH3947acenserהַ֠מַּחְתָּהHa.mach.tahH4289fullofcoalsגַּֽחֲלֵי־ga.cha.lei-H1513offireאֵ֞שׁ'eshH784fromoffthealtarהַמִּזְבֵּ֙חַ֙ha.miz.Be.achH4196beforeJehovah,andhishandsחָפְנָ֔יוcha.fe.NavH2651fullofsweetincenseקְטֹ֥רֶתke.To.retH7004beaten small,andbringוְהֵבִ֖יאve.he.Vi'H935itwithintheveil:
13andheshallputוְנָתַ֧ןve.na.TanH5414theincenseהַקְּטֹ֛רֶתha.ke.To.retH7004uponthefireהָאֵ֖שׁha.'EshH784beforeJehovah,thatthecloudעֲנַ֣ן'a.NanH6051oftheincenseהַקְּטֹ֗רֶתha.ke.To.retH7004maycoverוְכִסָּ֣ה׀ve.khi.SahH3680themercy-seatthatisuponthetestimonyהָעֵד֖וּתha.'e.DutH5715,thathedieיָמֽוּת׃ya.MutH4191not:
Read all of Leviticus 16

Commentaries on Leviticus 16

American Standard Version — 1901 — Public Domain