American Standard Version
Judges 19:5-9
5Anditcametopassonthefourthהָרְבִיעִ֔יha.re.vi.'IH7243dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117,thattheyaroseH6965earlyוַיַּשְׁכִּ֥ימוּvai.yash.Ki.muH7925inthemorningבַבֹּ֖קֶרva.Bo.kerH1242,andheroseH6965uptodepart:andthedamsel’sfatherאֲבִ֨י'a.ViH1saidH559untohisson-in-law,Strengthenthyheartלִבְּךָ֛li.be.KhaH3820withamorselפַּת־pat-H6595ofbreadלֶ֖חֶםLe.chemH3899,andafterwardyeshallgoyourway.
8Andhearoseearlyוַיַּשְׁכֵּ֨םvai.yash.KemH7925inthemorningבַּבֹּ֜קֶרba.Bo.kerH1242onthefifthהַחֲמִישִׁי֮ha.cha.mi.ShiH2549dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117todepart;andthedamsel’sfatherאֲבִ֣י'a.ViH1saidH559, Strengthen thyheartלְבָ֣בְךָ֔le.Va.ve.khaH3824,Ipraythee,andtarry yeuntilthedayהַיּ֑וֹםhai.YomH3117declineth;andtheydideatH398,bothofthem.
9Andwhenthemanהָאִישׁ֙ha.'IshH376roseH6965uptodepart,he,andhisconcubineוּפִילַגְשׁ֖וֹu.fi.lag.ShoH6370,andhisservantוְנַעֲר֑וֹve.na.'a.RoH5288,hisfather-in-law,thedamsel’sfatherאֲבִ֣י'a.ViH1,saidH559untohim,Behold,nowthedayהַיּ֜וֹםhai.YomH3117drawethtowardeveningלַעֲרֹ֗בla.'a.RoH6150,Iprayyoutarryallnight:behold,thedayהַיּוֹם֙hai.yOmH3117growethtoanend, lodgehereפֹּה֙pohH6311,thatthyheartלְבָבֶ֔ךָle.va.Ve.khaH3824maybemerry;andto-morrowgetyouearlyוְהִשְׁכַּמְתֶּ֤םve.hish.kam.TemH7925onyourwayH1870,thatthou mayestgoH1980home.
Commentaries on Judges 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
American Standard Version — 1901 — Public Domain
Commentaries