American Standard Version

Judges 10

1AndafterAbimelechאֲבִימֶ֜לֶךְ'a.vi.Me.lekhH40therearoseוַיָּקָם֩vai.ya.KamH6965tosaveH3467Israelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478Tolaתּוֹלָ֧עto.La'H8439thesonבֶּן־ben-H1121ofPuahפּוּאָ֛הpu.'AhH6312,thesonבֶּן־ben-H1121ofDodoדּוֹד֖וֹdo.DoH1734,amanאִ֣ישׁ'ishH376ofIssacharיִשָּׂשכָ֑רyi.so.sh.KharH3485;andhedweltיֹשֵׁ֥בyo.ShevH3427inShamirinthehill-countryofEphraimאֶפְרָֽיִם׃'ef.Ra.yimH669.

2AndhejudgedH8199Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478twentyעֶשְׂרִ֥ים'es.RimH6242andthreeוְשָׁלֹ֖שׁve.sha.LoshH7969yearsשָׁנָ֑הsha.NahH8141,anddiedH4191,andwasburiedH6912inShamir.

3AndafterhimaroseH6965Jairיָאִ֖ירya.'IrH2971,theGileaditeהַגִּלְעָדִ֑יha.gil.'a.DiH1569;andhejudgedH8199Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478twentyעֶשְׂרִ֥ים'es.RimH6242andtwoוּשְׁתַּ֖יִםu.she.Ta.yimH8147yearsשָׁנָֽה׃sha.NahH8141.

4Andhehadthirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970sonsבָּנִ֗יםba.NimH1121thatrodeרֹֽכְבִים֙ro.khe.VimH7392onthirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970asscolts,andtheyhadthirtyוּשְׁלֹשִׁ֥יםu.she.lo.ShimH7970cities,whicharecalledיִקְרְא֣וּ׀yik.re.'UH7121Havvoth-jairH2334untothisdayהַיּ֣וֹםhai.YomH3117,whichareinthelandבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776ofGileadהַגִּלְעָֽד׃ha.gil.'AdH1568.

5AndJairיָאִ֔ירya.'IrH2971diedH4191,andwasburiedH6912inKamon.

6AndthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478againdidthatwhichwasevilהָרַע֮ha.Ra'H7451inthesightofJehovah,andservedH5647theBaalim,andtheAshtarothהָעַשְׁתָּר֡וֹתha.'ash.ta.RotH6252,andthegodsאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430ofSyria,andthegodsאֱלֹהֵ֨י'e.lo.HeiH430ofSidonצִיד֜וֹןtzi.DonH6721,andthegodsאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430ofMoabמוֹאָ֗בmo.'AvH4124,andthegodsאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430ofthechildrenofAmmonעַמּ֔וֹןa.MonH5983,andthegodsאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430ofthePhilistinesפְלִשְׁתִּ֑יםfe.lish.TimH6430;andtheyforsookJehovah,andservedH5647himnot.

7Andtheangerאַ֥ף'afH639ofJehovahwaskindledagainstIsraelבְּיִשְׂרָאֵ֑לbe.Yis.ra.'ElH3478,andhesoldH4376themintothehandבְּיַד־be.yad-H3027ofthePhilistinesפְּלִשְׁתִּ֔יםpe.lish.TimH6430,andintothehandוּבְיַ֖דu.ve.YadH3027ofthechildrenofAmmonעַמּֽוֹן׃a.MonH5983.

8AndtheyvexedandoppressedthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478thatyearבַּשָּׁנָ֖הba.sha.NahH8141:eighteenyearsשָׁנָ֗הsha.NahH8141oppressedtheyallthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478thatwerebeyondtheJordanהַיַּרְדֵּ֔ןhai.yar.DenH3383inthelandבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776oftheAmoritesH567,whichisinGileadבַּגִּלְעָֽד׃ba.gil.'AdH1568.

9AndthechildrenofAmmonעַמּוֹן֙'a.mOnH5983passedH5674overtheJordanהַיַּרְדֵּ֔ןhai.yar.DenH3383tofightלְהִלָּחֵ֛םle.hi.la.ChemH3898alsoגַּם־gam-H1571againstJudahבִּיהוּדָ֥הbi.hu.DahH3063,andagainstBenjaminוּבְבִנְיָמִ֖יןu.ve.vin.ya.MinH1144,andagainstthehouseוּבְבֵ֣יתu.ve.VeitH1004ofEphraimאֶפְרָ֑יִם'ef.Ra.yimH669;sothatIsraelלְיִשְׂרָאֵ֖לle.Yis.ra.'ElH3478wassore distressed.

10AndthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478criedH2199untoJehovah,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559,WehavesinnedH2398againstthee,evenbecausewehaveforsakenourGodאֱלֹהֵ֔ינוּ'e.lo.Hei.nuH430,andhaveservedH5647theBaalim.

11AndJehovahsaidH559untothechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478,DidnotIsaveyoufromtheEgyptians,andfromtheAmoritesH567,fromthechildrenofAmmonעַמּ֖וֹןa.MonH5983,andfromthePhilistinesפְּלִשְׁתִּֽים׃pe.lish.TimH6430?

12TheSidoniansוְצִידוֹנִ֤יםve.tzi.do.NimH6722also,andtheAmalekites,andtheMaonites, didoppressH3905you;andyecriedH6817untome,andIsavedH3467yououtoftheirhandמִיָּדָֽם׃mi.ya.DamH3027.

13Yetyehaveforsakenme,andservedH5647otherאֲחֵרִ֑ים'a.che.RimH312godsאֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimH430: whereforeIwillsaveH3467younomore.

14Goandcryוְזַֽעֲקוּ֙ve.za.'a.KuH2199untothegodsהָ֣אֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430whichyehavechosenH977;letthemsaveH3467youinthetimeבְּעֵ֥תbe.'EtH6256ofyourdistressצָרַתְכֶֽם׃tza.rat.KhemH6869.

15AndthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֤לYis.ra.'ElH3478saidH559untoJehovah,WehavesinnedH2398:dothou untouswhatsoeverseemethgoodהַטּ֖וֹבha.TovH2896unto thee;onlyאַ֛ךְ'akhH389deliverהַצִּילֵ֥נוּha.tzi.Le.nuH5337us,wepraythee,thisdayהַיּ֥וֹםhai.YomH3117.

16AndtheyputawayH5493theforeigngodsאֱלֹהֵ֤י'e.lo.HeiH430fromamongthem,andservedH5647Jehovah;andhissoulH5315wasgrievedforthemiseryofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃ פYis.ra.'ElH3478.

17ThenthechildrenofAmmonעַמּ֔וֹןa.MonH5983weregatheredוַיֵּאָֽסְפוּ֙vai.ye.'a.se.FuH622together,andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583inGileadבַּגִּלְעָ֑דba.gil.'AdH1568.AndthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478assembledthemselvestogether,andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583inMizpahבַּמִּצְפָּֽה׃ba.mitz.PahH4709.

18Andthepeopleהָעָ֜םha.'AmH5971,theprincesH8269ofGileadגִלְעָד֙gil.'AdH1568,saidH559oneH376toanother,WhatmanH376ishethatwillbeginיָחֵ֔לya.ChelH2490tofightלְהִלָּחֵ֖םle.hi.la.ChemH3898againstthechildrenofAmmonעַמּ֑וֹןa.MonH5983?heshallbeH1961headH7218overalltheinhabitantsיֹשְׁבֵ֥יyo.she.VeiH3427ofGileadגִלְעָֽד׃ פgil.'AdH1568.

Commentaries on Judges 10

American Standard Version — 1901 — Public Domain