Deuteronomy 5
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Deuteronomy 5:25-33

25NowH6258thereforeוְעַתָּה֙ve.'a.TahH6258whyלָ֣מָּהLa.mahH4100shouldwedieנָמ֔וּתna.MutH4191?forthisgreatהַגְּדֹלָ֖הha.ge.do.LahH1419fireהָאֵ֥שׁha.'EshH784willconsumeתֹֽאכְלֵ֔נוּto.khe.Le.nuH398us:ifwehearלִ֠שְׁמֹעַLish.mo.a'H8085thevoiceק֨וֹלKolH6963ofJehovahourGodאֱלֹהֵ֛ינוּ'e.lo.Hei.nuH430anymore,thenweshalldieוָמָֽתְנוּ׃va.Ma.te.nuH4191.
26Forwhoisthereofallfleshבָּשָׂ֡רba.SarH1320,thathathheardH8085thevoiceקוֹל֩kOlH6963ofthelivingGodאֱלֹהִ֨ים'E.lo.HimH430speakingמְדַבֵּ֧רme.da.BerH1696outofthemidstH8432ofthefireהָאֵ֛שׁha.'EshH784,aswehave,andlivedH2421?
27Gothounear,andhearH8085allthatJehovahourGodאֱלֹהֵ֑ינוּ'e.lo.Hei.nuH430shallsayיֹאמַ֖רyo.MarH559:andspeakתְּדַבֵּ֣רte.da.BerH1696thou untousallthatJehovahourGodאֱלֹהֵ֛ינוּ'e.lo.Hei.nuH430shallspeakיְדַבֵּ֜רye.da.BerH1696unto thee;andwewillhearH8085it,anddoit.
28AndJehovahheardH8085thevoiceH6963ofyourwordsדִּבְרֵיכֶ֔םdiv.rei.KhemH1697,whenH834ye spake untome;andJehovahsaidH559untome,IhaveheardH8085thevoiceH6963ofthewordsדִּבְרֵ֜יdiv.ReiH1697ofthispeopleהָעָ֤םha.'AmH5971,whichtheyhavespokenH1696unto thee:theyhavewellהֵיטִ֖יבוּhei.Ti.vuH3190saidH559allthattheyhavespokenH1696.
29OhthattherewereH1961suchaheartלְבָבָ֨םle.va.VamH3824inthem,thattheywouldfearלְיִרְאָ֥הle.yir.'AhH3372me,andkeepוְלִשְׁמֹ֥רve.lish.MorH8104allmycommandmentsמִצְוֹתַ֖יmitz.vo.TaiH4687always,thatitmightbeH1961wellיִיטַ֥בyi.TavH3190withthem,andwiththeirchildrenforeverלְעֹלָֽם׃le.'o.LamH5769!
30GoH7725sayאֱמֹ֣ר'e.MorH559tothem,Returnשׁ֥וּבוּShu.vuH7725yetoyourtentsלְאָהֳלֵיכֶֽם׃le.'o.ho.lei.KhemH168.
31Butasforthee,standעֲמֹ֣ד'a.ModH5975thouhereפֹּה֮pohH6311byme,andIwillspeakוַאֲדַבְּרָ֣הva.'a.da.be.RahH1696unto theeallthecommandmentהַמִּצְוָ֛הha.mitz.VahH4687,andthestatutesH2706,andtheordinancesH4941,whichthou shaltteachתְּלַמְּדֵ֑םte.la.me.DemH3925them,thattheymaydotheminthelandבָאָ֔רֶץva.'A.retzH776whichIgiveנֹתֵ֥ןno.TenH5414themtopossessH3423it.
32YeshallobserveH8104todothereforeasJehovahyourGodאֱלֹהֵיכֶ֖ם'e.lo.hei.KhemH430hathcommandedצִוָּ֛הtzi.VahH6680you: yeshallnotturnתָסֻ֖רוּta.Su.ruH5493asideH5493totherightיָמִ֥יןya.MinH3225handH3225ortotheleft.
33Yeshallwalkinallthewayהַדֶּ֗רֶךְha.De.rekhH1870whichJehovahyourGodאֱלֹהֵיכֶ֛ם'e.lo.hei.KhemH430hathcommandedצִוָּ֜הtzi.VahH6680you,thatyemayliveתִּֽחְיוּן֙tich.YunH2421,andthatitmaybewellH2895withyou,andthatyemayprolongוְהַאֲרַכְתֶּ֣םve.ha.'a.rakh.TemH748yourdaysיָמִ֔יםya.MimH3117inthelandבָּאָ֖רֶץba.'A.retzH776whichyeshallpossessH3423.
Read all of Deuteronomy 5

Commentaries on Deuteronomy 5

American Standard Version — 1901 — Public Domain