American Standard Version

Deuteronomy 32:36-43

36ForJehovahwilljudgeיָדִ֤יןya.DinH1777hispeopleעַמּ֔וֹa.MoH5971,AndrepentH5162himselfforhisservantsעֲבָדָ֖יו'a.va.DavH5650;Whenheseeththattheirpowerisgone,Andthereisnoneremaining,shutעָצ֥וּר'a.TzurH6113uporleftH5800atlarge.

37Andhewillsayוְאָמַ֖רve.'a.MarH559,Whereאֵ֣י'eiH335aretheirgodsאֱלֹהֵ֑ימוֹ'e.lo.Hei.movH430,Therockצ֖וּרtzurH6697inwhichtheytookrefugeחָסָ֥יוּcha.Sa.yuH2620;

38WhichdideatH398thefatחֵ֤לֶבChe.levH2459oftheirsacrificesH2077,Anddrankיִשְׁתּ֖וּyish.TuH8354thewineיֵ֣יןyeinH3196oftheirdrink-offering?LetthemriseH6965upandhelpוְיַעְזְרֻכֶ֔םve.ya'.ze.ru.KhemH5826you,Letthembeיְהִ֥יye.HiH1961yourprotection.

39Seeרְא֣וּ׀re.'UH7200nowעַתָּ֗ה'a.TahH6258thatI,evenI,amhe,Andthereisnogodאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430withme:IkillH4191,andImakealiveH2421;Iwound,andIhealאֶרְפָּ֔א'er.Pa'H7495;AndthereisnonethatcandeliverH5337outofmyhandמִיָּדִ֖יmi.ya.DiH3027.

40ForIliftאֶשָּׂ֥א'e.Sa'H5375upmyhandיָדִ֑יya.DiH3027toheavenשָׁמַ֖יִםsha.Ma.yimH8064,Andsayוְאָמַ֕רְתִּיve.'a.Mar.tiH559,AsIliveforeverלְעֹלָֽם׃le.'o.LamH5769,

41IfIwhetmyglitteringswordחַרְבִּ֔יchar.BiH2719,Andmyhandיָדִ֑יya.DiH3027takeholdוְתֹאחֵ֥זve.to.ChezH270onjudgmentבְּמִשְׁפָּ֖טbe.mish.PatH4941;Iwillrendervengeanceנָקָם֙na.KamH5359tomine adversaries,Andwillrecompensethemthathateוְלִמְשַׂנְאַ֖יve.lim.san.'AiH8130me.

42Iwillmakeאַשְׁכִּ֤יר'ash.KirH7937minearrowsחִצַּי֙chi.TzaiH2671drunkH7937withbloodמִדָּ֔םmi.DamH1818,Andmyswordוְחַרְבִּ֖יve.char.BiH2719shalldevourתֹּאכַ֣לto.KhalH398fleshבָּשָׂ֑רba.SarH1320;Withthebloodמִדַּ֤םmi.DamH1818oftheslainחָלָל֙cha.LalH2491andthecaptivesוְשִׁבְיָ֔הve.shiv.YahH7633,Fromtheheadמֵרֹ֖אשׁme.RoshH7218oftheleadersH7218oftheenemyאוֹיֵֽב׃'o.YevH341.

43Rejoice, O yenationsגוֹיִם֙go.YimH1471,withhispeopleעַמּ֔וֹa.MoH5971:Forhewillavengeיִקּ֑וֹםyi.KomH5358thebloodדַם־dam-H1818ofhisservantsעֲבָדָ֖יו'a.va.DavH5650,Andwillrendervengeanceוְנָקָם֙ve.na.KamH5359tohisadversaries,Andwillmakeexpiationforhislandאַדְמָת֖וֹ'ad.ma.ToH127,forhispeopleעַמּֽוֹ׃ פa.MoH5971.

Read all of Deuteronomy 32

Commentaries on Deuteronomy 32

American Standard Version — 1901 — Public Domain