10Hearשְׁמַ֣עshe.Ma'H8085, O mysonבְּ֭נִיBe.niH1121, andreceiveוְקַ֣חve.KachH3947mysayingsאֲמָרָ֑י'a.ma.RaiH561; and theyearsשְׁנ֣וֹתshe.NotH8141of thylifeחַיִּֽים׃chai.YimH2416shall bemanyוְיִרְבּ֥וּve.yir.BuH7235.
11I havetaughtהֹרֵתִ֑יךָho.re.Ti.khaH3384thee in thewayבְּדֶ֣רֶךְbe.De.rekhH1870ofwisdomחָ֭כְמָהchokh.mahH2451; I haveledהִ֝דְרַכְתִּ֗יךָhid.rakh.Ti.khaH1869thee inrightיֹֽשֶׁר׃Yo.sherH3476pathsבְּמַעְגְּלֵי־be.ma'.ge.lei-H4570.
12When thougoestH3212, thystepsצַעֲדֶ֑ךָtza.'a.De.khaH6806shall not behinderedיֵצַ֣רye.TzarH3334; and when thourunnestתָּ֝ר֗וּץta.RutzH7323, thou shalt notstumbleתִכָּשֵֽׁל׃ti.ka.ShelH3782.
13Take fastholdהַחֲזֵ֣קha.cha.ZekH2388ofinstructionבַּמּוּסָ֣רba.mu.SarH4148; let her notgoתֶּ֑רֶףTe.refH7503:keepנִ֝צְּרֶ֗הָni.tze.Re.haH5341her; for she is thylifeחַיֶּֽיךָ׃chai.Yei.khaH2416.
14Enterתָּבֹ֑אta.Vo'H935not into thepathבְּאֹ֣רַחbe.'O.rachH734of thewickedרְ֭שָׁעִיםRe.sha.'imH7563, andgoתְּ֝אַשֵּׁ֗רte.'a.SherH833not in thewayבְּדֶ֣רֶךְbe.De.rekhH1870ofevilרָעִֽים׃ra.'ImH7451men .
15Avoidפְּרָעֵ֥הוּpe.ra.'E.huH6544it,passתַּעֲבָר־ta.'a.vor-H5674not by it,turnשְׂטֵ֖הse.TehH7847from it, and passawayוַעֲבֽוֹר׃va.'a.VorH5674.
Commentaries