14She is like themerchantסוֹחֵ֑רso.CherH5503shipsכָּאֳנִיּ֣וֹתko.'o.ni.YotH591; shebringethתָּבִ֥יאta.Vi'H935herfoodלַחְמָֽהּ׃lach.MahH3899fromafarמִ֝מֶּרְחָ֗קmi.mer.ChakH4801.
15Sherisethוַתָּ֤קָם׀va.Ta.komH6965also while it is yetnightלַ֗יְלָהLay.lahH3915, andgivethוַתִּתֵּ֣ןva.ti.TenH5414foodטֶ֣רֶףTe.refH2964to herhouseholdלְבֵיתָ֑הּle.vei.TahH1004, and aportionוְ֝חֹ֗קve.ChokH2706to hermaidensלְנַעֲרֹתֶֽיהָ׃le.na.'a.ro.Tei.haH5291.
16Sheconsiderethזָמְמָ֣הza.me.MahH2161afieldשָׂ֭דֶהSa.dehH7704, andbuyethוַתִּקָּחֵ֑הוּva.ti.ka.Che.huH3947it: with thefruitמִפְּרִ֥יmi.pe.RiH6529of herhandsכַ֝פֶּ֗יהָkha.Pei.haH3709sheplantethנָ֣טְעָהne.ta'H5193avineyardכָּֽרֶם׃Ka.remH3754.
Commentaries