Revised Version 1895

Deuteronomy 27:15-26

15Cursedאָר֣וּר'a.RurH779be themanהָאִ֡ישׁha.'IshH376that maketh agravenH6459or moltenimageפֶ֨סֶלFe.selH6459, anabominationתּוֹעֲבַ֣תto.'a.VatH8441unto theLORDיְהוָ֗הYah.wehH3068, theworkמַעֲשֵׂ֛הma.'a.SehH4639of thehandsיְדֵ֥יye.DeiH3027of thecraftsmanחָרָ֖שׁcha.RashH2796, and setteth itupוְשָׂ֣םve.SamH7760in secret. Andallכָל־khol-H3605thepeopleהָעָ֛םha.'AmH5971shallanswerוְעָנ֧וּve.'a.NuH6030andsayוְאָמְר֖וּve.'a.me.RuH559,Amenאָמֵֽן׃ ס'a.MenH543.

16Cursedאָר֕וּר'a.RurH779be he that setteth light by hisfatherאָבִ֖יו'a.VivH1or hismotherוְאִמּ֑וֹve.'i.MoH517. Andallכָּל־kol-H3605thepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971shallsayוְאָמַ֥רve.'a.MarH559,Amenאָמֵֽן׃ ס'a.MenH543.

17Cursedאָר֕וּר'a.RurH779be he that removeth his neighbour’s landmark. Andallכָּל־kol-H3605thepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971shallsayוְאָמַ֥רve.'a.MarH559,Amenאָמֵֽן׃ ס'a.MenH543.

18Cursedאָר֕וּר'a.RurH779be he that maketh theblindעִוֵּ֖ר'i.VerH5787towanderמַשְׁגֶּ֥הmash.GehH7686outH3605of thewayבַּדָּ֑רֶךְba.Da.rekhH1870. AndallH3605thepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971shallsayוְאָמַ֥רve.'a.MarH559,Amenאָמֵֽן׃ ס'a.MenH543.

19Cursedאָר֗וּר'a.RurH779be he that wresteth thejudgmentמִשְׁפַּ֥טmish.PatH4941of thestrangerגֵּר־ger-H1616,fatherlessיָת֖וֹםya.TomH3490, andwidowוְאַלְמָנָ֑הve.'al.ma.NahH490. Andallכָּל־kol-H3605thepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971shallsayוְאָמַ֥רve.'a.MarH559,Amenאָמֵֽן׃ ס'a.MenH543.

20Cursedאָר֗וּר'a.RurH779be he that lieth with hisfather’sאָבִ֔יו'a.VivH1wifeאֵ֣שֶׁת'E.shetH802;becauseכִּ֥יkiH3588he hathuncoveredגִלָּ֖הgi.LahH1540hisfather’sאָבִ֑יו'a.VivH1skirtכְּנַ֣ףke.NafH3671. Andallכָּל־kol-H3605thepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971shallsayוְאָמַ֥רve.'a.MarH559,Amenאָמֵֽן׃ ס'a.MenH543.

21Cursedאָר֕וּר'a.RurH779be he that lieth withanyכָּל־kol-H3605manner ofbeastבְּהֵמָ֑הbe.he.MahH929. Andallכָּל־kol-H3605thepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971shallsayוְאָמַ֥רve.'a.MarH559,Amenאָמֵֽן׃ ס'a.MenH543.

22Cursedאָר֗וּר'a.RurH779be he that lieth with hissisterאֲחֹת֔וֹ'a.cho.ToH269, thedaughterבַּת־bat-H1323of hisfatherאָבִ֖יו'a.VivH1, or thedaughterבַת־vat-H1323of hismotherאִמּ֑וֹ'i.MoH517. Andallכָּל־kol-H3605thepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971shallsayוְאָמַ֥רve.'a.MarH559,Amenאָמֵֽן׃ ס'a.MenH543.

23Cursedאָר֕וּר'a.RurH779be he that lieth with his mother in law. Andallכָּל־kol-H3605thepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971shallsayוְאָמַ֥רve.'a.MarH559,Amenאָמֵֽן׃ ס'a.MenH543.

24Cursedאָר֕וּר'a.RurH779be he that smiteth his neighbour in secret. Andallכָּל־kol-H3605thepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971shallsayוְאָמַ֥רve.'a.MarH559,Amenאָמֵֽן׃ ס'a.MenH543.

25Cursedאָרוּר֙'a.RurH779be he that takethrewardשֹׁ֔חַדSho.chadH7810toslayלְהַכּ֥וֹתle.ha.KotH5221aninnocentנָקִ֑יna.KiH5355personנֶ֖פֶשׁNe.feshH5315. Andallכָּל־kol-H3605thepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971shallsayוְאָמַ֥רve.'a.MarH559,Amenאָמֵֽן׃ ס'a.MenH543.

26Cursedאָר֗וּר'a.RurH779be he that confirmethnotלֹא־lo'-H3808thewordsדִּבְרֵ֥יdiv.ReiH1697of thislawהַתּוֹרָֽה־ha.to.rah-H8451todoלַעֲשׂ֣וֹתla.'a.SotH6213them. Andallכָּל־kol-H3605thepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971shallsayוְאָמַ֥רve.'a.MarH559,Amenאָמֵֽן׃ פ'a.MenH543.

Read all of Deuteronomy 27

Commentaries on Deuteronomy 27

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain