Revised Version 1895

Deuteronomy 24:13-16

13thou shaltsurelyהָשֵׁב֩ha.ShevH7725restoreתָּשִׁ֨יבta.ShivH7725to him thepledgeהַעֲבוֹט֙ha.'a.VotH5667when thesunהַשֶּׁ֔מֶשׁha.She.meshH8121goethdownוְשָׁכַ֥בve.sha.KhavH7901, that he maysleepH7901in hisgarmentבְּשַׂלְמָת֖וֹbe.sal.ma.ToH8008, andblessוּבֵֽרֲכֶ֑ךָּu.ve.ra.Khe.kaH1288thee: and it shall berighteousnessצְדָקָ֔הtze.da.KahH6666unto theebeforeלִפְנֵ֖יlif.NeiH6440theLORDיְהוָ֥הYah.wehH3068thyGodאֱלֹהֶֽיךָ׃ ס'e.lo.Hei.khaH430.

14Thou shaltnotלֹא־lo'-H3808oppressתַעֲשֹׁ֥קta.'a.ShokH6231anhiredH7916servantH7916that ispoorעָנִ֣י'a.NiH6041andneedyוְאֶבְי֑וֹןve.'ev.YonH34,whetherא֧וֹ'oH176he be of thybrethrenמֵאַחֶ֕יךָme.'a.Chei.khaH251, or of thystrangersמִגֵּרְךָ֛mi.ge.re.KhaH1616that are in thylandבְּאַרְצְךָ֖be.'ar.tze.KhaH776within thygatesבִּשְׁעָרֶֽיךָ׃bish.'a.Rei.khaH8179:

15in hisdayבְּיוֹמוֹ֩be.yo.MoH3117thou shaltgiveH5414him hishireשְׂכָר֜וֹse.kha.RoH7939,neitherH3808shall thesunהַשֶּׁ֗מֶשׁha.She.meshH8121goתָב֧וֹאta.Vo'H935downH5414uponH5921it; for he ispoorעָנִי֙'a.NiH6041, and setteth hisheartנַפְשׁ֑וֹnaf.ShoH5315uponH5921it: lest hecryיִקְרָ֤אyik.Ra'H7121againstH5921thee unto theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068, and it besinחֵֽטְא׃ סChet'H2399unto thee.

16Thefathersאָבוֹת֙'a.VotH1shallnotלֹֽא־lo'-H3808beputיוּמְת֤וּyu.me.TuH4191todeathיוּמְת֣וּyu.me.TuH4191for thechildrenבָּנִ֔יםba.NimH1121,neitherלֹא־lo'-H3808shall thechildrenוּבָנִ֖יםu.va.NimH1121beputיוּמָֽתוּ׃ סyu.Ma.tuH4191todeathH4191for thefathersאָב֑וֹת'a.VotH1:everyH376manH376shall beputH4191todeathH4191for hisownH376sinבְּחֶטְא֖וֹbe.chet.'OH2399.

Read all of Deuteronomy 24

Commentaries on Deuteronomy 24

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain