Revised Version 1895

Deuteronomy 17:5-8

5then shalt thoubringוְהֽוֹצֵאתָ֣ve.ho.tze.TaH3318forthH3318thatmanהָאִ֣ישׁha.'IshH376or thatwomanהָאִשָּׁ֨הha.'i.ShahH802,whichאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834havedoneעָ֠שׂוּ'A.suH6213thisevilהָרָ֤עha.Ra'H7451thingהַדָּבָ֨רha.da.VarH1697, unto thygatesשְׁעָרֶ֔יךָshe.'a.Rei.khaH8179,evenH853themanהָאִ֕ישׁha.'IshH376or thewomanהָאִשָּׁ֑הha.'i.ShahH802; and thou shaltstoneH68them withstonesH68, that theydieוָמֵֽתוּ׃va.Me.tuH4191.

6At themouthפִּ֣י׀piH6310oftwoשְׁנַ֣יִםshe.Na.yimH8147witnessesעֵדִ֗ים'e.DimH5707, orthreeשְׁלֹשָׁ֥הshe.lo.ShahH7969witnessesעֵדִ֖ים'e.DimH5707, shall he that is todieH4191beputH4191todeathH4191; at themouthפִּ֖יpiH6310of onewitnessעֵ֥ד'edH5707he shallnotלֹ֣אlo'H3808beputH4191todeathH4191.

7Thehandיַ֣דyadH3027of thewitnessesהָעֵדִ֞יםha.'e.DimH5707shall befirstבָרִאשֹׁנָה֙va.ri.sho.NahH7223uponH1961him toputלַהֲמִית֔וֹla.ha.mi.ToH4191him todeathH4191, andafterwardבָּאַחֲרֹנָ֑הba.'a.cha.ro.NahH314thehandוְיַ֥דve.YadH3027ofallH3605thepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971.SoH1961thou shaltputH4191awayH3605theevilהָרָ֖עha.Ra'H7451from themidstמִקִּרְבֶּֽךָ׃ פmi.kir.Be.chaH7130of thee.

8Ifכִּ֣יkiH3588thereariseוְקַמְתָּ֣ve.kam.TaH6965amatterדָבָ֜רda.VarH1697tooמִמְּךָ֨mi.me.KhaH4480hardיִפָּלֵא֩yi.pa.Le'H6381for thee injudgmentלַמִּשְׁפָּ֗טla.mish.PatH4941,betweenH996bloodדָּ֨ם׀damH1818andbloodלְדָ֜םle.DamH1818,betweenH996pleaH7379andpleaH7379, andbetweenH996strokeנֶ֙גַע֙ne.ga'H5061andstrokeלָנֶ֔גַעla.Ne.ga'H5061,beingH430mattersדִּבְרֵ֥יdiv.ReiH1697ofcontroversyH7379withinH996thygatesבִּשְׁעָרֶ֑יךָbish.'a.Rei.khaH8179: then shalt thouariseH6965, andgetH6965theeupוְעָלִ֔יתָve.'a.Li.taH5927unto theplaceהַמָּק֔וֹםha.ma.KomH4725whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834theLORDיְהוָ֥הYah.wehH3068thyGodאֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaH430shallchooseיִבְחַ֛רyiv.CharH977;

Read all of Deuteronomy 17

Commentaries on Deuteronomy 17

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain