Revised Version 1895

Deuteronomy 1:22-25

22And yecameH935nearוַתִּקְרְב֣וּןva.tik.re.VunH7126untomeH413everyכֻּלְּכֶם֒ku.le.KhemH3605one ofyouH834, andsaidוַתֹּאמְר֗וּva.to.me.RuH559,LetH7971usH413sendנִשְׁלְחָ֤הnish.le.ChahH7971menH376beforeלְפָנֵ֔ינוּle.fa.Nei.nuH6440usH413, that they maysearchוְיַחְפְּרוּ־ve.yach.pe.ru-H2658thelandהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776forusH413, andbringH935usH413wordדָּבָ֔רda.VarH1697againוְיָשִׁ֤בוּve.ya.Shi.vuH7725of thewayהַדֶּ֙רֶךְ֙ha.De.rekhH1870bywhichH834weH834mustH853goנָבֹ֖אna.Vo'H935upנַעֲלֶה־na.'a.leh-H5927, and thecitiesהֶֽעָרִ֔יםhe.'a.RimH5892untowhichH834weH834shallcomeH935.

23And thethingהַדָּבָ֑רha.da.VarH1697pleasedH3190meH4480wellH3190: and Itookוָאֶקַּ֤חva.'e.KachH3947twelveעָשָׂ֣ר'a.SarH6240menאִ֥ישׁ'ishH376ofyouH4480, onemanH376foreveryH376tribeלַשָּֽׁבֶט׃la.Sha.vetH7626:

24and theyturnedוַיִּפְנוּ֙vai.yif.NuH6437andwentH935upוַיַּעֲל֣וּvai.ya.'a.LuH5927intoH935themountainהָהָ֔רָהha.Ha.rahH2022, andcameH935unto thevalleyנַ֣חַלNa.chalH5158ofEshcolאֶשְׁכֹּ֑ל'esh.KolH812, andspiedH7270itoutH7270.

25And theytookוַיִּקְח֤וּvai.yik.ChuH3947of thefruitמִפְּרִ֣יmi.pe.RiH6529of thelandהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776in theirhandsבְיָדָם֙ve.ya.DamH3027, andbroughtH7725itdownוַיּוֹרִ֖דוּvai.yo.Ri.duH3381untousH5414, andbroughtH7725usH5414wordדָבָר֙da.VarH1697againH7725, andsaidוַיֹּ֣אמְר֔וּvai.Yo.me.RuH559, It is agoodטוֹבָ֣הto.VahH2896landהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776whichאֲשֶׁר־'a.Sher-H834theLORDיְהוָ֥הYah.wehH3068ourGodאֱלֹהֵ֖ינוּ'e.lo.Hei.nuH430giveth untousH5414.

Read all of Deuteronomy 1

Commentaries on Deuteronomy 1

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain