Revised Version 1895

2 Samuel 16:5-8

5And whenkingהַמֶּ֥לֶךְha.Me.lekhH4428Davidדָּוִ֖דda.VidH1732cameH935toBahurimבַּֽחוּרִ֑יםba.chu.RimH980,beholdוְהִנֵּ֣הve.hi.NehH2009, therecameH935outH3318thence amanאִ֨ישׁ'ishH376of thefamilyמִמִּשְׁפַּ֣חַתmi.mish.Pa.chatH4940of thehouseבֵּית־beit-H1004ofSaulשָׁא֗וּלsha.'UlH7586,whoseH1121nameוּשְׁמוֹ֙u.she.MoH8034wasShimeiשִׁמְעִ֣יshim.'IH8096, thesonבֶן־ven-H1121ofGeraגֵּרָ֔אge.Ra'H1617: hecameH935outH3318, andcursedוּמְקַלֵּֽל׃u.me.ka.LelH7043stillעַד־'ad-H5704as hecameH935.

6And hecastוַיְסַקֵּ֤לvay.sa.KelH5619stonesבָּֽאֲבָנִים֙ba.'a.va.NimH68atDavidדָּוִ֔דda.VidH1732, and atallכָּל־kol-H3605theservantsעַבְדֵ֖י'av.DeiH5650ofkingהַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhH4428Davidדָּוִ֑דda.VidH1732: andallוְכָל־ve.kholH3605thepeopleהָעָם֙ha.'AmH5971andallוְכָל־ve.kholH3605themightyH1368menH1368were on hisrightמִימִינ֖וֹmi.mi.NoH3225handH3225and on hisleftוּמִשְּׂמֹאלֽוֹ׃u.mi.se.mo.LoH8040.

7Andthusוְכֹֽה־ve.khoh-H3541saidאָמַ֥ר'a.MarH559Shimeiשִׁמְעִ֖יshim.'IH8096when hecursedבְּקַֽלְל֑וֹbe.ka.LoH7043, Begone, begone, thoumanאִ֥ישׁ'ishH376ofbloodהַדָּמִ֖יםha.da.MimH1818, andmanוְאִ֥ישׁve.'IshH376of Belial:

8TheLORDיְהוָ֜הYah.wehH3068hathreturnedהֵשִׁיב֩he.ShivH7725uponH5921theeallכֹּ֣ל׀kolH3605thebloodדְּמֵ֣יde.MeiH1818of thehouseבֵית־veit-H1004ofSaulשָׁא֗וּלsha.'UlH7586, inwhoseאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834steadתַּחְתָּ֔יוtach.toH8478thou hastreignedמָלַ֙כְתָּ֙ma.Lakh.taH4427; and theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068hathdeliveredH5414thekingdomהַמְּלוּכָ֔הha.me.lu.KhahH4410intoH5921thehandבְּיַ֖דbe.YadH3027ofAbsalomאַבְשָׁל֣וֹם'av.sha.LomH53thysonבְּנֶ֑ךָbe.Ne.khaH1121: and,beholdוְהִנְּךָ֙ve.hi.ne.KhaH2005, thou arttakenH5414in thineownH376mischief,becauseכִּ֛יkiH3588thou art amanאִ֥ישׁ'ishH376ofbloodדָּמִ֖יםda.MimH1818.

Read all of 2 Samuel 16

Commentaries on 2 Samuel 16

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain